折杨柳 折楊柳
万里边城地，垂杨二月春。
年华枝上见，日暮客愁新。
露叶疑啼脸，风花思舞巾。
玳梁谁道好，持此寄情人。
萬里邊城地，垂楊二月春。
年華枝上見，日暮客愁新。
露葉疑啼臉，風花思舞巾。
玳梁誰道好，持此寄情人。
分享
译文
在遥远的边疆小城，二月春风中垂柳依依。岁月在枝头上显现，日暮时分，客人的愁绪又增添了新的一层。露水滴在树叶上，像是哭泣的脸庞，风中飘落的花瓣似乎在思念着舞动的头巾。谁曾说过美玉梁最好，我用这柳枝寄托我对情人的思念。在遙遠的邊疆小城，二月春風中垂柳依依。歲月在枝頭上顯現，日暮時分，客人的愁緒又增添了新的一層。露水滴在樹葉上，像是哭泣的臉龐，風中飄落的花瓣似乎在思念着舞動的頭巾。誰曾說過美玉梁最好，我用這柳枝寄託我對情人的思念。
注释
1. 万里边城：指远离家乡的边疆小城。2. 垂杨：指垂柳。3. 华年：指青春年华。4. 日暮：指日落时分。5. 客愁：指客居他乡的愁绪。6. 玳梁：指美玉装饰的桥梁，这里比喻美好的事物。7. 情人：指爱人。1. 萬里邊城：指遠離家鄉的邊疆小城。2. 垂楊：指垂柳。3. 華年：指青春年華。4. 日暮：指日落時分。5. 客愁：指客居他鄉的愁緒。6. 玳梁：指美玉裝飾的橋樑，這裏比喻美好的事物。7. 情人：指愛人。
赏析
这首诗以杨柳为线索，描绘了边疆小城的春景，同时也抒发了诗人客居他乡的孤独和愁绪。通过对柳枝、露叶、风花的描绘，诗人将自己的情感与自然景物融为一体，表达了对远方爱人的深切思念。全诗意境清新，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩以楊柳爲線索，描繪了邊疆小城的春景，同時也抒發了詩人客居他鄉的孤獨和愁緒。通過對柳枝、露葉、風花的描繪，詩人將自己的情感與自然景物融爲一體，表達了對遠方愛人的深切思念。全詩意境清新，情感真摯，給人以深刻的印象。