乌夜啼 烏夜啼
众鸟各归枝，落花香满泥。
狭斜柳树乌争宿，夜夜夜半当户啼。
浮萍摇荡门前水，九节菖蒲石上死。
感郎中夜渡潇湘，恩光暗入帘栊里。
衆鳥各歸枝，落花香滿泥。
狹斜柳樹烏爭宿，夜夜夜半當戶啼。
浮萍搖盪門前水，九節菖蒲石上死。
感郎中夜渡瀟湘，恩光暗入簾櫳裏。
分享
译文
众鸟各自回到树枝上，落花香气弥漫在泥土中。狭窄的小巷柳树上的乌鸦争抢栖息之地，整夜整夜地到半夜时分在门口啼叫。漂浮的浮萍在门前的水中摇曳，九节菖蒲在石头上枯死。感叹郎中在夜晚渡过潇湘，恩情暗暗地进入了帘栊之内。衆鳥各自回到樹枝上，落花香氣瀰漫在泥土中。狹窄的小巷柳樹上的烏鴉爭搶棲息之地，整夜整夜地到半夜時分在門口啼叫。漂浮的浮萍在門前的水中搖曳，九節菖蒲在石頭上枯死。感嘆郎中在夜晚渡過瀟湘，恩情暗暗地進入了簾櫳之內。
注释
1. 狭斜：狭窄的小巷。 2. 九节菖蒲：一种水生植物，常用来比喻孤高或坚韧不拔的品质。 3. 潇湘：指湘江，这里比喻郎中渡过的江河。1. 狹斜：狹窄的小巷。 2. 九節菖蒲：一種水生植物，常用來比喻孤高或堅韌不拔的品質。 3. 瀟湘：指湘江，這裏比喻郎中渡過的江河。
赏析
李龏的《乌夜啼》通过描写夜晚的景象，抒发了对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如众鸟归枝、落花满泥、乌鸦争宿等，营造出一种凄凉、孤独的氛围。同时，诗人运用了象征手法，如浮萍摇荡、九节菖蒲石上死等，寓意着人生的无常和生命的脆弱。最后一句‘感郎中夜渡潇湘，恩光暗入帘栊里’更是表达了诗人对亲人的深切思念和感激之情。李龏的《烏夜啼》通過描寫夜晚的景象，抒發了對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如衆鳥歸枝、落花滿泥、烏鴉爭宿等，營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。同時，詩人運用了象徵手法，如浮萍搖盪、九節菖蒲石上死等，寓意着人生的無常和生命的脆弱。最後一句‘感郎中夜渡瀟湘，恩光暗入簾櫳裏’更是表達了詩人對親人的深切思念和感激之情。