梅花集句 其一八一 梅花集句 其一八一
懒成真似病，山妓笑酣歌。
花落煎茶水，疏丛蝶未过。
懶成真似病，山妓笑酣歌。
花落煎茶水，疏叢蝶未過。
分享
译文
懒散的样子真像生病，山中的歌女们笑闹着歌唱。梅花凋落成了煎茶的水，稀疏的梅枝上蝴蝶还未飞过。懶散的樣子真像生病，山中的歌女們笑鬧着歌唱。梅花凋落成了煎茶的水，稀疏的梅枝上蝴蝶還未飛過。
注释
山妓：山中的歌女。疏丛：稀疏的梅丛。山妓：山中的歌女。疏叢：稀疏的梅叢。
赏析
这首诗通过描绘山中的梅花，表达了诗人内心的孤寂与无奈。诗人以懒散的形象自喻，借山妓的欢笑反衬自己的落寞。梅花凋落成茶水，寓意着美好时光的逝去，而疏丛中的蝴蝶未过，则暗示着美好事物的短暂与无常。整首诗意境深远，情感细腻，令人感慨万千。這首詩通過描繪山中的梅花，表達了詩人內心的孤寂與無奈。詩人以懶散的形象自喻，借山妓的歡笑反襯自己的落寞。梅花凋落成茶水，寓意着美好時光的逝去，而疏叢中的蝴蝶未過，則暗示着美好事物的短暫與無常。整首詩意境深遠，情感細膩，令人感慨萬千。