题尤使君郡圃十二诗·匿峰亭 題尤使君郡圃十二詩·匿峯亭

tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī nì fēng tíng

李庚 宋 李庚 宋

lǐ gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn亭tíng方fāng半bàn丈zhàng，众zhòng山shān之zhī所suǒ宗zōng。

悭qiān容róng半bàn窗chuāng月yuè，劣liè受shòu一yī帘lián风fēng。

傍bàng人rén笑xiào老lǎo子zi，游yóu戏xì如rú儿ér童tóng。

乱luàn峰fēng徒tú颉jié颃háng，不bù与yǔ汝rǔ争zhēng雄xióng。

新亭方半丈，众山之所宗。

悭容半窗月，劣受一帘风。

傍人笑老子，游戏如儿童。

乱峰徒颉颃，不与汝争雄。

新亭方半丈，衆山之所宗。

慳容半窗月，劣受一簾風。

傍人笑老子，遊戲如兒童。

亂峯徒頡頏，不與汝爭雄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新亭正在半丈，众山之所宗。否容半窗月，劣受一帘风。旁边人笑着老子，游戏与儿童。乱峰人抗衡，不跟你争雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新亭正在半丈，衆山之所宗。否容半窗月，劣受一簾風。旁邊人笑着老子，遊戲與兒童。亂峯人抗衡，不跟你爭雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了匿峰亭的景致。‘新亭方半丈’形容亭子虽小，却处于众山之巅，‘悭容半窗月’和‘劣受一帘风’则表现了亭子虽小，却有着美好的月光和清新的风。‘傍人笑老子’和‘游戏如儿童’反映了诗人自嘲而又自得的心态。‘乱峰徒颉颃’和‘不与汝争雄’则表达了诗人不与俗世争名利的淡泊情怀。此詩描寫了匿峯亭的景緻。‘新亭方半丈’形容亭子雖小，卻處於衆山之巔，‘慳容半窗月’和‘劣受一簾風’則表現了亭子雖小，卻有着美好的月光和清新的風。‘傍人笑老子’和‘遊戲如兒童’反映了詩人自嘲而又自得的心態。‘亂峯徒頡頏’和‘不與汝爭雄’則表達了詩人不與俗世爭名利的淡泊情懷。

赏析

新亭正在半丈，众山之所宗。否容半窗月，劣受一帘风。旁边人笑着老子，游戏与儿童。乱峰人抗衡，不跟你争雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新亭正在半丈，衆山之所宗。否容半窗月，劣受一簾風。旁邊人笑着老子，遊戲與兒童。亂峯人抗衡，不跟你爭雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表