题尤使君郡圃十二诗·玉霄亭 題尤使君郡圃十二詩·玉霄亭

tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī yù xiāo tíng

李庚 宋 李庚 宋

lǐ gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng亭tíng玉yù霄xiāo峰fēng，列liè仙xiān皆jiē羽yǔ化huà。

把bǎ酒jiǔ碧bì桃táo间jiān，吹chuī箫xiāo明míng月yuè下xià。

嗟jiē我wǒ落luò尘chén凡fán，鹤hè背bèi应yīng难nán跨kuà。

夫fū子zi真zhēn癯qú儒rú，好hǎo上shàng班bān麟lín驾jià。

亭亭玉霄峰，列仙皆羽化。

把酒碧桃间，吹箫明月下。

嗟我落尘凡，鹤背应难跨。

夫子真癯儒，好上班麟驾。

亭亭玉霄峯，列仙皆羽化。

把酒碧桃間，吹簫明月下。

嗟我落塵凡，鶴背應難跨。

夫子真癯儒，好上班麟駕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭亭玉霄峰，众仙都羽化。把酒碧桃之间，吹箫明月下。唉我落尘凡，鹤背应难跨。先生真瘦儒，喜欢上班麟驾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭玉霄峯，衆仙都羽化。把酒碧桃之間，吹簫明月下。唉我落塵凡，鶴背應難跨。先生真瘦儒，喜歡上班麟駕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭亭：高耸的样子；玉霄：指玉霄峰，神话中的仙境；羽化：成仙；把酒：持酒；碧桃：指桃树；吹箫：吹奏箫声；明月：明亮的月亮；落尘凡：指凡尘俗世；鹤背：鹤的背部，比喻超脱尘世；夫子：对有学问的人的尊称；癯儒：指清瘦的学者；班麟驾：指驾驭麒麟的车，比喻高洁的品德。亭亭：高聳的樣子；玉霄：指玉霄峯，神話中的仙境；羽化：成仙；把酒：持酒；碧桃：指桃樹；吹簫：吹奏簫聲；明月：明亮的月亮；落塵凡：指凡塵俗世；鶴背：鶴的背部，比喻超脫塵世；夫子：對有學問的人的尊稱；癯儒：指清瘦的學者；班麟駕：指駕馭麒麟的車，比喻高潔的品德。

赏析

亭亭玉霄峰，众仙都羽化。把酒碧桃之间，吹箫明月下。唉我落尘凡，鹤背应难跨。先生真瘦儒，喜欢上班麟驾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭玉霄峯，衆仙都羽化。把酒碧桃之間，吹簫明月下。唉我落塵凡，鶴背應難跨。先生真瘦儒，喜歡上班麟駕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表