题尤使君郡圃十二诗·清平阁 題尤使君郡圃十二詩·清平閣
彼美东堂下,方池谁凿成。
萧侯慨不见,亦足窥典刑。
湛湛鱼可数,怗怗鸥不惊。
此心有如水,通国号神明。
彼美東堂下,方池誰鑿成。
蕭侯慨不見,亦足窺典刑。
湛湛魚可數,怗怗鷗不驚。
此心有如水,通國號神明。
分享
译文
她美丽东堂下,凿成方池谁。萧侯感慨不见,也能够观察到典刑。湛湛鱼可数,稳定稳定鸥不惊。心中有如水,全国为神明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她美麗東堂下,鑿成方池誰。蕭侯感慨不見,也能夠觀察到典刑。湛湛魚可數,穩定穩定鷗不驚。心中有如水,全國爲神明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘彼美东堂下’赞美了尤使君郡圃的清幽美景。‘方池谁凿成’描述了人工池塘的精致。‘萧侯’指的是古代贤人,此处借指尤使君。‘窥典刑’表示可以从尤使君的园林中窥见其为人之道。‘湛湛鱼可数’和‘怗怗鸥不惊’描绘了池塘中鱼儿和鸥鸟的宁静,反映了园林的宁静与和谐。‘此心有如水,通国号神明’表达了诗人对尤使君高洁品德的赞赏。詩中‘彼美東堂下’讚美了尤使君郡圃的清幽美景。‘方池誰鑿成’描述了人工池塘的精緻。‘蕭侯’指的是古代賢人,此處借指尤使君。‘窺典刑’表示可以從尤使君的園林中窺見其爲人之道。‘湛湛魚可數’和‘怗怗鷗不驚’描繪了池塘中魚兒和鷗鳥的寧靜,反映了園林的寧靜與和諧。‘此心有如水,通國號神明’表達了詩人對尤使君高潔品德的讚賞。
赏析
她美丽东堂下,凿成方池谁。萧侯感慨不见,也能够观察到典刑。湛湛鱼可数,稳定稳定鸥不惊。心中有如水,全国为神明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她美麗東堂下,鑿成方池誰。蕭侯感慨不見,也能夠觀察到典刑。湛湛魚可數,穩定穩定鷗不驚。心中有如水,全國爲神明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考