题画扇 題畫扇

tí huà shàn

李庚 宋 李庚 宋

lǐ gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

睡shuì起qǐ小xiǎo楼lóu春chūn又yòu残cán，半bàn垂chuí云yún袖xiù傍bàng栏lán干gàn。

杨yáng花huā飞fēi过guò秋qiū鞑dá索suǒ，一yī阵zhèn东dōng风fēng作zuò晓xiǎo寒hán。

睡起小楼春又残，半垂云袖傍栏干。

杨花飞过秋鞑索，一阵东风作晓寒。

睡起小樓春又殘，半垂雲袖傍欄干。

楊花飛過秋韃索，一陣東風作曉寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡起小楼春又残，半垂云袖沿着栏杆。杨花飞过秋鞑索，一阵东风作晓寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起小樓春又殘，半垂雲袖沿着欄杆。楊花飛過秋韃索，一陣東風作曉寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘睡起’描绘了诗人在春光已逝的时刻醒来，‘小楼’和‘云袖’等意象营造出一种朦胧的美感。‘杨花’和‘东风’则描绘了春天的景象，同时‘秋鞑索’和‘晓寒’又暗示了春天的短暂和转瞬即逝。全诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对春天易逝的感慨。詩中‘睡起’描繪了詩人在春光已逝的時刻醒來，‘小樓’和‘雲袖’等意象營造出一種朦朧的美感。‘楊花’和‘東風’則描繪了春天的景象，同時‘秋韃索’和‘曉寒’又暗示了春天的短暫和轉瞬即逝。全詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人對春天易逝的感慨。

赏析

睡起小楼春又残，半垂云袖沿着栏杆。杨花飞过秋鞑索，一阵东风作晓寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起小樓春又殘，半垂雲袖沿着欄杆。楊花飛過秋韃索，一陣東風作曉寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表