玉蝴蝶 玉蝴蝶
万古秣陵江国，舣舟烟岸，千里云林。
故垒高楼，凝望远水遥岑。
景阳钟、那闻旧响，玉树唱、空有余音。
感春心。
六朝遗事，萧索难寻。
甘泉法从弟兄芝玉，顾我情深契阔相思，岂知今日共登临。
对尊俎、休辞痛饮，伤志节、须且高吟。
柳摇金。
断霞轻霭，残照西沈。
萬古秣陵江國，艤舟煙岸，千里雲林。
故壘高樓，凝望遠水遙岑。
景陽鍾、那聞舊響，玉樹唱、空有餘音。
感春心。
六朝遺事，蕭索難尋。
甘泉法從弟兄芝玉，顧我情深契闊相思，豈知今日共登臨。
對尊俎、休辭痛飲，傷志節、須且高吟。
柳搖金。
斷霞輕靄，殘照西沈。
分享
译文
万古秣陵江国，船靠岸烟岸，千里说林。堆砌高楼，凝望远处的水远望。景阳钟、那听说旧响，玉树唱、空有多音。感春心。六朝遗迹，萧索难以寻。甘泉法从兄弟芝玉，我深情离别相思，哪知道今天一起登上临。回答尊俎、休辞痛饮，伤害志向节操、需要且高吟。柳摇金。断霞轻霭，残照西沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古秣陵江國，船靠岸煙岸，千里說林。堆砌高樓，凝望遠處的水遠望。景陽鍾、那聽說舊響，玉樹唱、空有多音。感春心。六朝遺蹟，蕭索難以尋。甘泉法從兄弟芝玉，我深情離別相思，哪知道今天一起登上臨。回答尊俎、休辭痛飲，傷害志向節操、需要且高吟。柳搖金。斷霞輕靄，殘照西沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《玉蝴蝶》是宋代李纲的作品，诗中描绘了秣陵江国的景色和六朝遗事的萧索，表达了诗人对过去辉煌的怀念和对现实的无奈感慨。‘舣舟烟岸’指的是停船在烟雾弥漫的江岸，‘凝望远水遥岑’形容诗人凝望远方的水和山。‘景阳钟’和‘玉树唱’分别指的是古代宫殿中的钟声和美妙的歌声，‘六朝遗事’指的是六朝时期的历史往事。‘甘泉法从’指的是甘泉宫中的法从，‘顾我情深契阔相思’表达了对深厚情感的思念。‘对尊俎、休辞痛饮’劝人不要推辞痛饮，‘伤志节、须且高吟’则是鼓励高吟抒怀。‘柳摇金’形容柳枝摇曳如金，‘断霞轻霭，残照西沈’描绘了夕阳余晖下的美丽景色。《玉蝴蝶》是宋代李綱的作品，詩中描繪了秣陵江國的景色和六朝遺事的蕭索，表達了詩人對過去輝煌的懷念和對現實的無奈感慨。‘艤舟煙岸’指的是停船在煙霧瀰漫的江岸，‘凝望遠水遙岑’形容詩人凝望遠方的水和山。‘景陽鍾’和‘玉樹唱’分別指的是古代宮殿中的鐘聲和美妙的歌聲，‘六朝遺事’指的是六朝時期的歷史往事。‘甘泉法從’指的是甘泉宮中的法從，‘顧我情深契闊相思’表達了對深厚情感的思念。‘對尊俎、休辭痛飲’勸人不要推辭痛飲，‘傷志節、須且高吟’則是鼓勵高吟抒懷。‘柳搖金’形容柳枝搖曳如金，‘斷霞輕靄，殘照西沈’描繪了夕陽餘暉下的美麗景色。
赏析
万古秣陵江国，船靠岸烟岸，千里说林。堆砌高楼，凝望远处的水远望。景阳钟、那听说旧响，玉树唱、空有多音。感春心。六朝遗迹，萧索难以寻。甘泉法从兄弟芝玉，我深情离别相思，哪知道今天一起登上临。回答尊俎、休辞痛饮，伤害志向节操、需要且高吟。柳摇金。断霞轻霭，残照西沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古秣陵江國，船靠岸煙岸，千里說林。堆砌高樓，凝望遠處的水遠望。景陽鍾、那聽說舊響，玉樹唱、空有多音。感春心。六朝遺蹟，蕭索難以尋。甘泉法從兄弟芝玉，我深情離別相思，哪知道今天一起登上臨。回答尊俎、休辭痛飲，傷害志向節操、需要且高吟。柳搖金。斷霞輕靄，殘照西沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考