望江南 望江南
新雨足,一夜满南塘。
禾更稻向成初吐秀,芰荷虽败尚余香。
爽气入轩窗。
澄霁后,远岫更青苍。
两部蛙声鸣鼓吹,一天星月浸光铓。
秋色陡凄凉。
新雨足,一夜滿南塘。
禾更稻向成初吐秀,芰荷雖敗尚餘香。
爽氣入軒窗。
澄霽後,遠岫更青蒼。
兩部蛙聲鳴鼓吹,一天星月浸光鋩。
秋色陡淒涼。
分享
译文
新雨足,一个晚上满南塘。禾稻向成刚吐秀更,荷花虽失败还有香。爽气进入门窗。澄转晴后,远处山谷更青苍。两部蛙声呜鼓吹,一天星月浸光铓。秋色陡凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新雨足,一個晚上滿南塘。禾稻向成剛吐秀更,荷花雖失敗還有香。爽氣進入門窗。澄轉晴後,遠處山谷更青蒼。兩部蛙聲嗚鼓吹,一天星月浸光鋩。秋色陡淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新雨足:新雨过后,雨水充足。南塘:指江南地区的池塘。禾更稻:指稻谷。芰荷:一种水生植物。爽气:清新的气息。澄霁:天气晴朗。远岫:远处的山峦。两部蛙声:两边的蛙声。光铓:光芒。秋色陡凄凉:秋天的景色突然变得凄凉。新雨足:新雨過後,雨水充足。南塘:指江南地區的池塘。禾更稻:指稻穀。芰荷:一種水生植物。爽氣:清新的氣息。澄霽:天氣晴朗。遠岫:遠處的山巒。兩部蛙聲:兩邊的蛙聲。光鋩:光芒。秋色陡淒涼:秋天的景色突然變得淒涼。
赏析
新雨足,一个晚上满南塘。禾稻向成刚吐秀更,荷花虽失败还有香。爽气进入门窗。澄转晴后,远处山谷更青苍。两部蛙声呜鼓吹,一天星月浸光铓。秋色陡凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新雨足,一個晚上滿南塘。禾稻向成剛吐秀更,荷花雖失敗還有香。爽氣進入門窗。澄轉晴後,遠處山谷更青蒼。兩部蛙聲嗚鼓吹,一天星月浸光鋩。秋色陡淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考