水调歌头（似之、申伯、叔阳皆作，再次前韵） 水調歌頭（似之、申伯、叔陽皆作，再次前韻）
物我本虚幻，世事若俳谐。
功名富贵，当得须是个般才。
幸有山林云水，造物端如有意，分付与吾侪。
寄语旧猿鹤，不用苦相猜。
醉中适，一杯尽，复一杯。
坐间有客，超诣言笑可忘怀。
况是清风明月，如会幽人高意，千里自飞来。
共笑陶彭泽，空对菊花开。
物我本虛幻，世事若俳諧。
功名富貴，當得須是個般才。
幸有山林雲水，造物端如有意，分付與吾儕。
寄語舊猿鶴，不用苦相猜。
醉中適，一杯盡，復一杯。
坐間有客，超詣言笑可忘懷。
況是清風明月，如會幽人高意，千里自飛來。
共笑陶彭澤，空對菊花開。
分享
译文
物我本虚幻，世事如戏谐。功名富贵，当有需要是一个行业人才。幸有山林说水，造物主端如有意思，分别交给我们。寄对旧猿鹤，不用苦苦相猜疑。醉中去，一杯全，又一杯。坐上有客人，班超到说微笑可以忘怀。况是清风明月，如遇隐士高意，千里从飞来。嘲笑陶彭泽，空对菊花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物我本虛幻，世事如戲諧。功名富貴，當有需要是一個行業人才。幸有山林說水，造物主端如有意思，分別交給我們。寄對舊猿鶴，不用苦苦相猜疑。醉中去，一杯全，又一杯。坐上有客人，班超到說微笑可以忘懷。況是清風明月，如遇隱士高意，千里從飛來。嘲笑陶彭澤，空對菊花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘物我本虚幻’，表达了万物和自己的存在都是虚幻的；‘世事若俳谐’意指人生如戏，一切事情都有其偶然性。‘功名富贵’部分则强调真正的才能应该是能够超脱物质追求。‘山林云水’比喻隐居生活，‘造物’指大自然，诗人感慨大自然的美妙与自己的得偿所愿。‘寄语旧猿鹤’是向山林中的旧友告别。‘醉中适’表现出诗人在醉酒之中寻求自由和放松。‘超诣言笑’指超越常规的言谈和笑声，令人忘却尘世烦恼。‘清风明月’象征高洁的品质，‘陶彭泽’指的是陶渊明，诗人以陶渊明为榜样，表达了对归隐生活的向往。詩中提到‘物我本虛幻’，表達了萬物和自己的存在都是虛幻的；‘世事若俳諧’意指人生如戲，一切事情都有其偶然性。‘功名富貴’部分則強調真正的才能應該是能夠超脫物質追求。‘山林雲水’比喻隱居生活，‘造物’指大自然，詩人感慨大自然的美妙與自己的得償所願。‘寄語舊猿鶴’是向山林中的舊友告別。‘醉中適’表現出詩人在醉酒之中尋求自由和放鬆。‘超詣言笑’指超越常規的言談和笑聲，令人忘卻塵世煩惱。‘清風明月’象徵高潔的品質，‘陶彭澤’指的是陶淵明，詩人以陶淵明爲榜樣，表達了對歸隱生活的嚮往。
赏析
物我本虚幻，世事如戏谐。功名富贵，当有需要是一个行业人才。幸有山林说水，造物主端如有意思，分别交给我们。寄对旧猿鹤，不用苦苦相猜疑。醉中去，一杯全，又一杯。坐上有客人，班超到说微笑可以忘怀。况是清风明月，如遇隐士高意，千里从飞来。嘲笑陶彭泽，空对菊花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物我本虛幻，世事如戲諧。功名富貴，當有需要是一個行業人才。幸有山林說水，造物主端如有意思，分別交給我們。寄對舊猿鶴，不用苦苦相猜疑。醉中去，一杯全，又一杯。坐上有客人，班超到說微笑可以忘懷。況是清風明月，如遇隱士高意，千里從飛來。嘲笑陶彭澤，空對菊花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考