水龙吟（次韵和质夫、子瞻杨花词） 水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）
晚春天气融和，乍惊密雪烟空坠。
因风飘荡，千门万户，牵情惹思。
青眼初开，翠眉才展，小园长闭。
又谁知化作，琼花玉屑，共榆荚、漫天起。
深院美人慵困，乱云鬟、尽从妆缀。
小廊回处，氍毹重叠，轻拈却碎。
飞入楼台，舞穿帘幕，总归流水。
怅青春又过，年年此恨，满东风泪。
晚春天氣融和，乍驚密雪煙空墜。
因風飄蕩，千門萬戶，牽情惹思。
青眼初開，翠眉才展，小園長閉。
又誰知化作，瓊花玉屑，共榆莢、漫天起。
深院美人慵困，亂雲鬟、盡從妝綴。
小廊回處，氍毹重疊，輕拈卻碎。
飛入樓臺，舞穿簾幕，總歸流水。
悵青春又過，年年此恨，滿東風淚。
分享
译文
晚春季天气交融，乍惊密雪烟空中坠落。顺风飘荡，千门万户，牵情惹思。青色的眼睛开始打开，翠眉才展，小花园关闭。又谁知化作，琼花玉屑，共榆荚、漫天起。深院美女慵困，乱云发红、完全从梳妆整理。小走廊曲折处，毛毯重叠，轻拈了碎。飞入楼台，舞者穿帘幕，总归流水。感到青春又走过，每一年这个遗憾，满东风泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚春季天氣交融，乍驚密雪煙空中墜落。順風飄蕩，千門萬戶，牽情惹思。青色的眼睛開始打開，翠眉才展，小花園關閉。又誰知化作，瓊花玉屑，共榆莢、漫天起。深院美女慵困，亂雲發紅、完全從梳妝整理。小走廊曲折處，毛毯重疊，輕拈了碎。飛入樓臺，舞者穿簾幕，總歸流水。感到青春又走過，每一年這個遺憾，滿東風淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写春末杨花飘飞的景象，抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。‘密雪烟空坠’形容杨花如雪般轻盈，随风飘散；‘琼花玉屑’比喻杨花的洁白如玉。诗中‘深院美人慵困’以美人喻杨花，表现了杨花的柔美与凄美。‘飞入楼台，舞穿帘幕’则描绘了杨花轻盈飘逸的形象。整首诗意境凄美，情感深沉。此詩通過描寫春末楊花飄飛的景象，抒發了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。‘密雪煙空墜’形容楊花如雪般輕盈，隨風飄散；‘瓊花玉屑’比喻楊花的潔白如玉。詩中‘深院美人慵困’以美人喻楊花，表現了楊花的柔美與悽美。‘飛入樓臺，舞穿簾幕’則描繪了楊花輕盈飄逸的形象。整首詩意境悽美，情感深沉。
赏析
晚春季天气交融，乍惊密雪烟空中坠落。顺风飘荡，千门万户，牵情惹思。青色的眼睛开始打开，翠眉才展，小花园关闭。又谁知化作，琼花玉屑，共榆荚、漫天起。深院美女慵困，乱云发红、完全从梳妆整理。小走廊曲折处，毛毯重叠，轻拈了碎。飞入楼台，舞者穿帘幕，总归流水。感到青春又走过，每一年这个遗憾，满东风泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚春季天氣交融，乍驚密雪煙空中墜落。順風飄蕩，千門萬戶，牽情惹思。青色的眼睛開始打開，翠眉才展，小花園關閉。又誰知化作，瓊花玉屑，共榆莢、漫天起。深院美女慵困，亂雲發紅、完全從梳妝整理。小走廊曲折處，毛毯重疊，輕拈了碎。飛入樓臺，舞者穿簾幕，總歸流水。感到青春又走過，每一年這個遺憾，滿東風淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考