六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作 六麼令·次韻和賀方回金陵懷古鄱陽席上作

liù me lìng cì yùn hé hè fāng huí jīn líng huái gǔ pó yáng xí shàng zuò

李纲 宋 词牌:六么令 李綱 宋 词牌:六麼令

lǐ gāng · sòng

标签: 咏史怀古詠史懷古壮志壯志爱国愛國诗词詩詞长江長江

长zhǎng江jiāng千qiān里lǐ,烟yān淡dàn水shuǐ云yún阔kuò。

歌gē沉chén玉yù树shù,古gǔ寺sì空kōng有yǒu疏shū钟zhōng发fā。

六liù代dài兴xīng亡wáng如rú梦mèng,苒rǎn苒rǎn惊jīng时shí月yuè。

兵bīng戈gē凌líng灭miè。

豪háo华huá销xiāo尽jǐn,几jǐ见jiàn银yín蟾chán自zì圆yuán缺quē。

潮cháo落luò潮cháo生shēng波bō渺miǎo,江jiāng树shù森sēn如rú发fā。

谁shuí念niàn迁qiān客kè归guī来lái,老lǎo大dà伤shāng名míng节jié。

纵zòng使shǐ岁suì寒hán途tú远yuǎn,此cǐ志zhì应yīng难nán夺duó。

高gāo楼lóu谁shuí设shè。

倚yǐ阑lán凝níng望wàng,独dú立lì渔yú翁wēng满mǎn江jiāng雪xuě。

长江千里,烟淡水云阔。

歌沉玉树,古寺空有疏钟发。

六代兴亡如梦,苒苒惊时月。

兵戈凌灭。

豪华销尽,几见银蟾自圆缺。

潮落潮生波渺,江树森如发。

谁念迁客归来,老大伤名节。

纵使岁寒途远,此志应难夺。

高楼谁设。

倚阑凝望,独立渔翁满江雪。

長江千里,煙淡水雲闊。

歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。

六代興亡如夢,苒苒驚時月。

兵戈凌滅。

豪華銷盡,幾見銀蟾自圓缺。

潮落潮生波渺,江樹森如發。

誰念遷客歸來,老大傷名節。

縱使歲寒途遠,此志應難奪。

高樓誰設。

倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江千里,烟淡水是宽。歌沉玉树,古寺空有疏钟发。六代兴亡如梦,时间拖延得惊。战争凌灭。豪华销尽,几乎被银铜从圆缺。潮落潮生波渺,江树森然如发。谁想到迁客归来,老人大伤名节。纵使岁寒途远,这个想法应难以改变。高楼谁设置。倚阑凝望,独立渔翁满江雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江千里,煙淡水是寬。歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。六代興亡如夢,時間拖延得驚。戰爭凌滅。豪華銷盡,幾乎被銀銅從圓缺。潮落潮生波渺,江樹森然如發。誰想到遷客歸來,老人大傷名節。縱使歲寒途遠,這個想法應難以改變。高樓誰設置。倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

长江千里:长江横贯千里,烟波浩渺,水天辽阔。玉树歌:指古代乐曲《玉树后庭花》。疏钟:稀疏的钟声。六代:指三国时的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。苒苒:形容时间流逝的样子。银蟾:月亮的别称。潮落潮生:形容潮水涨落不定。江树森如发:江边的树木茂密如头发。迁客:指流亡他乡的人。老大:年老。名节:名誉和节操。岁寒途远:比喻艰难困苦的道路。夺:改变。高楼谁设:高楼是谁设立的。倚阑凝望:靠着栏杆凝神远望。渔翁满江雪:江上渔翁独自在雪中垂钓。長江千里:長江橫貫千里,煙波浩渺,水天遼闊。玉樹歌:指古代樂曲《玉樹後庭花》。疏鍾:稀疏的鐘聲。六代:指三國時的吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代。苒苒:形容時間流逝的樣子。銀蟾:月亮的別稱。潮落潮生:形容潮水漲落不定。江樹森如發:江邊的樹木茂密如頭髮。遷客:指流亡他鄉的人。老大:年老。名節:名譽和節操。歲寒途遠:比喻艱難困苦的道路。奪:改變。高樓誰設:高樓是誰設立的。倚闌凝望:靠着欄杆凝神遠望。漁翁滿江雪:江上漁翁獨自在雪中垂釣。

赏析

长江千里,烟淡水是宽。歌沉玉树,古寺空有疏钟发。六代兴亡如梦,时间拖延得惊。战争凌灭。豪华销尽,几乎被银铜从圆缺。潮落潮生波渺,江树森然如发。谁想到迁客归来,老人大伤名节。纵使岁寒途远,这个想法应难以改变。高楼谁设置。倚阑凝望,独立渔翁满江雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江千里,煙淡水是寬。歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。六代興亡如夢,時間拖延得驚。戰爭凌滅。豪華銷盡,幾乎被銀銅從圓缺。潮落潮生波渺,江樹森然如發。誰想到遷客歸來,老人大傷名節。縱使歲寒途遠,這個想法應難以改變。高樓誰設置。倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表