江月五首 其一 江月五首 其一

jiāng yuè wǔ shǒu qí yī

李纲 宋 李綱 宋

lǐ gāng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī更gèng山shān吐tǔ月yuè,金jīn篆zhuàn缭liáo轻qīng澜lán。

清qīng光guāng满mǎn四sì海hǎi,独dú向xiàng沙shā阳yáng看kàn。

桂guì魄pò缘yuán空kōng迥jiǒng,云yún峰fēng醮jiào影yǐng寒hán。

姮héng娥é谩mán愁chóu思sī,相xiāng对duì漏lòu声shēng残cán。

一更山吐月,金篆缭轻澜。

清光满四海,独向沙阳看。

桂魄缘空迥,云峰醮影寒。

姮娥谩愁思,相对漏声残。

一更山吐月,金篆繚輕瀾。

清光滿四海,獨向沙陽看。

桂魄緣空迥,雲峯醮影寒。

姮娥謾愁思,相對漏聲殘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一更时分山间吐出月亮,金色的波纹轻轻荡漾。清亮的月光洒满四海,却只照耀着沙阳。月亮在空中遥远,云峰映出它的影子显得寒冷。嫦娥不必多愁善感,相对漏声已残。一更時分山間吐出月亮,金色的波紋輕輕盪漾。清亮的月光灑滿四海,卻只照耀着沙陽。月亮在空中遙遠,雲峯映出它的影子顯得寒冷。嫦娥不必多愁善感,相對漏聲已殘。

注释

一更:指夜晚的一个时辰,大约相当于现在的晚上7点到9点。金篆:形容月光如金色。缭轻澜:月光在水面荡漾。清光:明亮的月光。沙阳:地名,指阳光照耀的沙地。桂魄:月亮的别称。空迥:空旷遥远。云峰:山峰。姮娥:嫦娥,月亮上的仙女。漏声:古代计时的漏壶滴水的声音。一更:指夜晚的一個時辰,大約相當於現在的晚上7點到9點。金篆:形容月光如金色。繚輕瀾:月光在水面盪漾。清光:明亮的月光。沙陽:地名,指陽光照耀的沙地。桂魄:月亮的別稱。空迥:空曠遙遠。雲峯:山峯。姮娥:嫦娥,月亮上的仙女。漏聲:古代計時的漏壺滴水的聲音。

赏析

这首诗以江月为主题,描绘了夜晚山间的月光景象。诗人通过细腻的笔触,将月光与山川、云雾相互映衬,营造出一种幽静而深邃的氛围。诗中的意象丰富,情感细腻,给人以美的享受和深刻的思考。這首詩以江月爲主題,描繪了夜晚山間的月光景象。詩人通過細膩的筆觸,將月光與山川、雲霧相互映襯,營造出一種幽靜而深邃的氛圍。詩中的意象豐富,情感細膩,給人以美的享受和深刻的思考。

← 返回诗文列表