江行十首 其三 江行十首 其三

jiāng xíng shí shǒu qí sān

李纲 宋 李綱 宋

lǐ gāng · sòng

标签: 诗词詩詞

渺miǎo渺miǎo春chūn江jiāng稳wěn,融róng融róng午wǔ睡shuì腴yú。

梦mèng回huí双shuāng橹lǔ急jí,望wàng极jí片piàn帆fān孤gū。

皱zhòu水shuǐ风fēng还hái逆nì,维wéi舟zhōu日rì欲yù晡bū。

云yún中zhōng有yǒu行xíng雁yàn,苒rǎn苒rǎn下xià平píng芜wú。

渺渺春江稳,融融午睡腴。

梦回双橹急,望极片帆孤。

皱水风还逆,维舟日欲晡。

云中有行雁,苒苒下平芜。

渺渺春江穩,融融午睡腴。

夢迴雙櫓急,望極片帆孤。

皺水風還逆,維舟日欲晡。

雲中有行雁,苒苒下平蕪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春江波光渺渺,午后睡得香甜。梦醒船桨急划,远处孤帆一片。江面波纹皱起,逆风行船日已斜。云中雁群飞翔,缓缓落在平坦的草地上。春江波光渺渺,午後睡得香甜。夢醒船槳急劃,遠處孤帆一片。江面波紋皺起,逆風行船日已斜。雲中雁羣飛翔,緩緩落在平坦的草地上。

注释

1. 渺渺:广阔的样子。2. 融融:温暖的样子。3. 午睡腴:午后睡得香甜。4. 双橹:指船。5. 望极:望得很远。6. 片帆孤:一片孤帆。7. 皱水:波纹起伏的江面。8. 维舟:系船。9. 晡:傍晚。10. 苒苒:缓缓的样子。1. 渺渺:廣闊的樣子。2. 融融:溫暖的樣子。3. 午睡腴:午後睡得香甜。4. 雙櫓:指船。5. 望極:望得很遠。6. 片帆孤:一片孤帆。7. 皺水:波紋起伏的江面。8. 維舟:系船。9. 晡:傍晚。10. 苒苒:緩緩的樣子。

赏析

这首诗描绘了作者在江上行船时的所见所感。诗中通过对春江、船行、逆风、孤帆等景物的描绘,表现了作者对大自然的感慨和对人生旅途的沉思。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詩描繪了作者在江上行船時的所見所感。詩中通過對春江、船行、逆風、孤帆等景物的描繪,表現了作者對大自然的感慨和對人生旅途的沉思。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表