江城子（再游武夷，至晞真馆，与道士泛月而归） 江城子（再遊武夷，至晞真館，與道士泛月而歸）
武夷山里一溪横。
晚风清。
断霞明。
行至晞真、馆下月华生。
仙迹灵踪知几许，云缥缈，石峥嵘。
羽人同载小舟轻。
玉壶倾。
荐芳馨。
酣饮高歌，时作步虚声。
一梦游仙非偶尔，回棹远，翠烟凝。
武夷山裏一溪橫。
晚風清。
斷霞明。
行至晞真、館下月華生。
仙蹟靈蹤知幾許，雲縹緲，石崢嶸。
羽人同載小舟輕。
玉壺傾。
薦芳馨。
酣飲高歌，時作步虛聲。
一夢遊仙非偶爾，回棹遠，翠煙凝。
分享
译文
武夷山里一条横。晚上风清。断晚霞明。走到干真、馆下月亮升起。仙迹灵踪知多少，晚霞明。走到干真、馆下月亮升起。仙迹灵踪知多少，云雾缥缈，石峥嵘。羽人同载着小船轻。玉壶倾。推荐芳香。痛饮狂歌，当时作步虚声。一梦游仙不是偶尔，回划着远方，绿烟凝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山裏一條橫。晚上風清。斷晚霞明。走到幹真、館下月亮升起。仙蹟靈蹤知多少，晚霞明。走到幹真、館下月亮升起。仙蹟靈蹤知多少，雲霧縹緲，石崢嶸。羽人同載着小船輕。玉壺傾。推薦芳香。痛飲狂歌，當時作步虛聲。一夢遊仙不是偶爾，回划着遠方，綠煙凝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
武夷山：指福建省武夷山，风景秀丽，历史悠久。晞真馆：指武夷山中的道士馆。断霞：夕阳余晖。仙迹灵踪：指道教的神秘遗迹。云缥缈：云雾缭绕。石峥嵘：形容山石高耸。羽人：指道士。玉壶：酒杯。荐芳馨：敬献香气。步虚声：道教仪式中的一种音乐。回棹：船桨。翠烟凝：形容景色如烟如画。武夷山：指福建省武夷山，風景秀麗，歷史悠久。晞真館：指武夷山中的道士館。斷霞：夕陽餘暉。仙蹟靈蹤：指道教的神祕遺蹟。雲縹緲：雲霧繚繞。石崢嶸：形容山石高聳。羽人：指道士。玉壺：酒杯。薦芳馨：敬獻香氣。步虛聲：道教儀式中的一種音樂。回棹：船槳。翠煙凝：形容景色如煙如畫。
赏析
武夷山里一条横。晚上风清。断晚霞明。走到干真、馆下月亮升起。仙迹灵踪知多少，晚霞明。走到干真、馆下月亮升起。仙迹灵踪知多少，云雾缥缈，石峥嵘。羽人同载着小船轻。玉壶倾。推荐芳香。痛饮狂歌，当时作步虚声。一梦游仙不是偶尔，回划着远方，绿烟凝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山裏一條橫。晚上風清。斷晚霞明。走到幹真、館下月亮升起。仙蹟靈蹤知多少，晚霞明。走到幹真、館下月亮升起。仙蹟靈蹤知多少，雲霧縹緲，石崢嶸。羽人同載着小船輕。玉壺傾。推薦芳香。痛飲狂歌，當時作步虛聲。一夢遊仙不是偶爾，回划着遠方，綠煙凝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考