江城子·老饕嗜酒若鸱夷 江城子·老饕嗜酒若鴟夷
老饕嗜酒若鸱夷。
拣珠玑。
自蒸炊。
𥬠尽云腴，浮蚁在瑶卮。
有客相过同一醉，无客至，独中之。
麹生风味有谁知。
豁心脾。
展愁眉。
玉颊红潮，还似少年时。
醉倒不知天地大，浑忘却，是和非。
老饕嗜酒若鴟夷。
揀珠璣。
自蒸炊。
篘盡雲腴，浮蟻在瑤卮。
有客相過同一醉，無客至，獨中之。
麴生風味有誰知。
豁心脾。
展愁眉。
玉頰紅潮，還似少年時。
醉倒不知天地大，渾忘卻，是和非。
分享
译文
老饕嗜酒如鸱夷。挑选珠宝。从蒸炊。𥬠尽云腴，在蚂蚁在瑶杯。有客人来过同一个醉，没有客人来，独中的。曲生风味有谁知道。豁心脾。展开愁眉。玉颊红潮，还像年轻时。酒醉倒不知道天地大，浑忘了，是和不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老饕嗜酒如鴟夷。挑選珠寶。從蒸炊。篘盡雲腴，在螞蟻在瑤杯。有客人來過同一個醉，沒有客人來，獨中的。麴生風味有誰知道。豁心脾。展開愁眉。玉頰紅潮，還像年輕時。酒醉倒不知道天地大，渾忘了，是和不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸱夷：古代盛酒器，这里比喻老饕嗜酒如命。珠玑：比喻珍贵的东西。云腴：指美味的食物。瑶卮：精美的酒杯。麹：酒母，这里指酒。豁心脾：形容心情舒畅。展愁眉：展开眉头，表示心情舒畅。玉颊红潮：形容酒后脸色红润。浑忘却：完全忘记。是和非：是非对错。鴟夷：古代盛酒器，這裏比喻老饕嗜酒如命。珠璣：比喻珍貴的東西。雲腴：指美味的食物。瑤卮：精美的酒杯。麴：酒母，這裏指酒。豁心脾：形容心情舒暢。展愁眉：展開眉頭，表示心情舒暢。玉頰紅潮：形容酒後臉色紅潤。渾忘卻：完全忘記。是和非：是非對錯。
赏析
老饕嗜酒如鸱夷。挑选珠宝。从蒸炊。𥬠尽云腴，在蚂蚁在瑶杯。有客人来过同一个醉，没有客人来，独中的。曲生风味有谁知道。豁心脾。展开愁眉。玉颊红潮，还像年轻时。酒醉倒不知道天地大，浑忘了，是和不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老饕嗜酒如鴟夷。挑選珠寶。從蒸炊。篘盡雲腴，在螞蟻在瑤杯。有客人來過同一個醉，沒有客人來，獨中的。麴生風味有誰知道。豁心脾。展開愁眉。玉頰紅潮，還像年輕時。酒醉倒不知道天地大，渾忘了，是和不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考