减字木兰花 荔枝二首 其一 減字木蘭花 荔枝二首 其一
华清赐浴。
宝瓮温泉浇腻玉。
笑靥开时。
一骑红尘献荔枝。
明珠乍剖。
自擘轻红香满手。
锦袜罗囊。
犹瘗当年驿路旁。
華清賜浴。
寶甕溫泉澆膩玉。
笑靨開時。
一騎紅塵獻荔枝。
明珠乍剖。
自擘輕紅香滿手。
錦襪羅囊。
猶瘞當年驛路旁。
分享
译文
华清宫中赐浴时，珍贵的宝瓮里温泉水浇在白玉般的肌肤上。她笑靥如花绽放时，一骑快马飞奔而来，献上鲜美的荔枝。華清宮中賜浴時，珍貴的寶甕裏溫泉水澆在白玉般的肌膚上。她笑靨如花綻放時，一騎快馬飛奔而來，獻上鮮美的荔枝。
注释
华清赐浴：指在华清宫中沐浴。宝瓮：古代盛水或酒的器物。腻玉：指肌肤如玉般细腻。笑靥：笑容。一骑红尘：形容马蹄声如雷鸣。明珠乍剖：比喻荔枝的美丽。擘：分开。轻红：指荔枝肉的颜色。锦袜罗囊：指华丽的衣物。瘗：埋葬。華清賜浴：指在華清宮中沐浴。寶甕：古代盛水或酒的器物。膩玉：指肌膚如玉般細膩。笑靨：笑容。一騎紅塵：形容馬蹄聲如雷鳴。明珠乍剖：比喻荔枝的美麗。擘：分開。輕紅：指荔枝肉的顏色。錦襪羅囊：指華麗的衣物。瘞：埋葬。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的奢华与美好，通过对荔枝的描写，展现了主人公的娇媚与高贵。诗中‘一骑红尘’一句，生动形象地描绘了宫廷生活的繁忙与奢华，‘明珠乍剖’则通过荔枝的美丽，隐喻了主人公的美丽与高贵。整首诗意境优美，语言精炼，是宋代宫廷词的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了宮廷生活的奢華與美好，通過對荔枝的描寫，展現了主人公的嬌媚與高貴。詩中‘一騎紅塵’一句，生動形象地描繪了宮廷生活的繁忙與奢華，‘明珠乍剖’則通過荔枝的美麗，隱喻了主人公的美麗與高貴。整首詩意境優美，語言精煉，是宋代宮廷詞的佳作。