种罂粟 種罌粟
前年阳亢骄，旱日赤如血。
万里随羽书，挥鞭无留辙。
炎毒乘我虚，两岁苦病蝎。
遇夏火气高，烦蒸不可活。
饱闻食罂粟，能涤胃中热。
问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。
适蒙故人惠，筠箧裹山叶。
堂下开新畦，布艺自区别。
经春甲未坼，边冷伤晚雪。
清和气忽动，地面龟兆裂。
含滋竞出土，新绿如短发。
常虑蒿莠生，锄薙不敢阙。
时雨近沾足，乘凌争秀发。
开花如芙蕖，红白两妍洁。
纷纷金蕊落，稍稍青莲结。
玉粒渐满房，露下期采折。
攻疾虽未知，适愿已自悦。
呼童问山鼎，芳乳将可设。
前年陽亢驕，旱日赤如血。
萬里隨羽書，揮鞭無留轍。
炎毒乘我虛，兩歲苦病蠍。
遇夏火氣高，煩蒸不可活。
飽聞食罌粟，能滌胃中熱。
問鄰乞嘉種，欲往愧屑屑。
適蒙故人惠，筠篋裹山葉。
堂下開新畦，布藝自區別。
經春甲未坼，邊冷傷晚雪。
清和氣忽動，地面龜兆裂。
含滋競出土，新綠如短髮。
常慮蒿莠生，鋤薙不敢闕。
時雨近沾足，乘凌爭秀髮。
開花如芙蕖，紅白兩妍潔。
紛紛金蕊落，稍稍青蓮結。
玉粒漸滿房，露下期採折。
攻疾雖未知，適願已自悅。
呼童問山鼎，芳乳將可設。
分享
译文
两年前阳亢骄傲，旱天红如血。万里随文书，挥鞭子没有留下痕迹。炎毒乘我虚，两个年苦病蛾。遇到夏天火气高，麻烦蒸不可活。饱听说吃罂粟，能冲洗胃中热。问邻居请求良种，想去惭愧屑屑。恰好蒙所以人惠，箔箱子裹山叶。堂下开新菜地，布艺从区别。经春甲未开裂，边冷伤害晚雪。清和气忽然动，地面龟兆裂开。含滋竞相破土，新绿色如短头发。常常担心蒿草生，锄铲不敢网。时雨最近沾足，利用凌争秀发。开花如芙蕖，红白两美洁。纷纷金蕊落，稍微青莲结。玉粒渐满房，露采折下一。治病虽然还不知道，刚才希望自己高兴。喊书童问山鼎，芳乳将可以设置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前陽亢驕傲，旱天紅如血。萬里隨文書，揮鞭子沒有留下痕跡。炎毒乘我虛，兩個年苦病蛾。遇到夏天火氣高，麻煩蒸不可活。飽聽說喫罌粟，能沖洗胃中熱。問鄰居請求良種，想去慚愧屑屑。恰好蒙所以人惠，箔箱子裹山葉。堂下開新菜地，布藝從區別。經春甲未開裂，邊冷傷害晚雪。清和氣忽然動，地面龜兆裂開。含滋競相破土，新綠色如短頭髮。常常擔心蒿草生，鋤鏟不敢網。時雨最近沾足，利用凌爭秀髮。開花如芙蕖，紅白兩美潔。紛紛金蕊落，稍微青蓮結。玉粒漸滿房，露採折下一。治病雖然還不知道，剛纔希望自己高興。喊書童問山鼎，芳乳將可以設置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写作者因旱灾而种罂粟的经历，反映了作者在困境中的挣扎和对生活的希望。'阳亢骄'指天气过于炎热，'旱日赤如血'形容旱灾的严重，'羽书'指紧急的文书，'炎毒'指酷热，'病蝎'指疾病，'食罂粟'指食用罂粟，'嘉种'指好种子，'新畦'指新开辟的田地，'甲未坼'指春天还未过去，'清和气'指天气晴朗，'龟兆裂'指地面裂开，'蒿莠生'指杂草生长，'锄薙'指除草，'山鼎'指山中采来的草药，'芳乳'指香草的乳汁。本詩通過描寫作者因旱災而種罌粟的經歷，反映了作者在困境中的掙扎和對生活的希望。'陽亢驕'指天氣過於炎熱，'旱日赤如血'形容旱災的嚴重，'羽書'指緊急的文書，'炎毒'指酷熱，'病蠍'指疾病，'食罌粟'指食用罌粟，'嘉種'指好種子，'新畦'指新開闢的田地，'甲未坼'指春天還未過去，'清和氣'指天氣晴朗，'龜兆裂'指地面裂開，'蒿莠生'指雜草生長，'鋤薙'指除草，'山鼎'指山中採來的草藥，'芳乳'指香草的乳汁。
赏析
两年前阳亢骄傲，旱天红如血。万里随文书，挥鞭子没有留下痕迹。炎毒乘我虚，两个年苦病蛾。遇到夏天火气高，麻烦蒸不可活。饱听说吃罂粟，能冲洗胃中热。问邻居请求良种，想去惭愧屑屑。恰好蒙所以人惠，箔箱子裹山叶。堂下开新菜地，布艺从区别。经春甲未开裂，边冷伤害晚雪。清和气忽然动，地面龟兆裂开。含滋竞相破土，新绿色如短头发。常常担心蒿草生，锄铲不敢网。时雨最近沾足，利用凌争秀发。开花如芙蕖，红白两美洁。纷纷金蕊落，稍微青莲结。玉粒渐满房，露采折下一。治病虽然还不知道，刚才希望自己高兴。喊书童问山鼎，芳乳将可以设置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前陽亢驕傲，旱天紅如血。萬里隨文書，揮鞭子沒有留下痕跡。炎毒乘我虛，兩個年苦病蛾。遇到夏天火氣高，麻煩蒸不可活。飽聽說喫罌粟，能沖洗胃中熱。問鄰居請求良種，想去慚愧屑屑。恰好蒙所以人惠，箔箱子裹山葉。堂下開新菜地，布藝從區別。經春甲未開裂，邊冷傷害晚雪。清和氣忽然動，地面龜兆裂開。含滋競相破土，新綠色如短頭髮。常常擔心蒿草生，鋤鏟不敢網。時雨最近沾足，利用凌爭秀髮。開花如芙蕖，紅白兩美潔。紛紛金蕊落，稍微青蓮結。玉粒漸滿房，露採折下一。治病雖然還不知道，剛纔希望自己高興。喊書童問山鼎，芳乳將可以設置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考