赠张万户征闽凯还 贈張萬戶徵閩凱還

zèng zhāng wàn hù zhēng mǐn kǎi hái

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

瘴zhàng雨yǔ蛮mán烟yān远yuǎn蔽bì空kōng，只zhǐ将jiāng谈tán笑xiào荡dàng群qún凶xiōng。

旌jīng旗qí夜yè卷juǎn妖yāo星xīng殒yǔn，鼓gǔ角jiǎo秋qiū高gāo杀shā气qì雄xióng。

已yǐ喜xǐ张zhāng良liáng还hái灞bà上shàng，更gèng须xū龚gōng逐zhú守shǒu闽mǐn中zhōng。

凯kǎi歌gē声shēng动dòng天tiān颜yán喜xǐ，金jīn虎hǔ三sān珠zhū拟nǐ报bào功gōng。

瘴雨蛮烟远蔽空，只将谈笑荡群凶。

旌旗夜卷妖星殒，鼓角秋高杀气雄。

已喜张良还灞上，更须龚逐守闽中。

凯歌声动天颜喜，金虎三珠拟报功。

瘴雨蠻煙遠蔽空，只將談笑蕩羣兇。

旌旗夜卷妖星殞，鼓角秋高殺氣雄。

已喜張良還灞上，更須龔逐守閩中。

凱歌聲動天顏喜，金虎三珠擬報功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因雨蛮烟速蔽空，只要将谈笑荡群凶。旌旗妖星逝夜卷，鼓角秋高杀气雄。已经高兴张良回灞上，更要龚逐在福建。凯歌声震天喜，金虎三珠拟报成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因雨蠻煙速蔽空，只要將談笑蕩羣兇。旌旗妖星逝夜卷，鼓角秋高殺氣雄。已經高興張良回灞上，更要龔逐在福建。凱歌聲震天喜，金虎三珠擬報成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘴雨蛮烟：指南方湿热多疫的气候和烟瘴之地。谈笑荡群凶：形容轻松愉快地扫除敌人。旌旗夜卷妖星殒：形容夜间旗帜卷起，如同妖星坠落。鼓角秋高杀气雄：形容秋天鼓角声高，杀气腾腾。张良还灞上：指张良返回灞上，灞上为古地名，此处借指张良。龚逐守闽中：指龚逐守护闽中地区。凯歌声动天颜喜：形容凯歌声动听，使皇帝喜悦。金虎三珠拟报功：用金虎三珠作为奖赏来报功。瘴雨蠻煙：指南方溼熱多疫的氣候和煙瘴之地。談笑蕩羣兇：形容輕鬆愉快地掃除敵人。旌旗夜卷妖星殞：形容夜間旗幟捲起，如同妖星墜落。鼓角秋高殺氣雄：形容秋天鼓角聲高，殺氣騰騰。張良還灞上：指張良返回灞上，灞上爲古地名，此處借指張良。龔逐守閩中：指龔逐守護閩中地區。凱歌聲動天顏喜：形容凱歌聲動聽，使皇帝喜悅。金虎三珠擬報功：用金虎三珠作爲獎賞來報功。

赏析

因雨蛮烟速蔽空，只要将谈笑荡群凶。旌旗妖星逝夜卷，鼓角秋高杀气雄。已经高兴张良回灞上，更要龚逐在福建。凯歌声震天喜，金虎三珠拟报成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因雨蠻煙速蔽空，只要將談笑蕩羣兇。旌旗妖星逝夜卷，鼓角秋高殺氣雄。已經高興張良回灞上，更要龔逐在福建。凱歌聲震天喜，金虎三珠擬報成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表