芸叟召杜城晚饮遂宿于东轩欲同游台寺有诗因 芸叟召杜城晚飲遂宿於東軒欲同遊臺寺有詩因
第五桥东潏水滨,山红漫漫绿纷纷。
溪边童子风雩舞,林外先生植杖耘。
高论但谈双树法,胜游将步五峰云。
东轩夜久清无寐,山雨初后叶上闻。
第五橋東潏水濱,山紅漫漫綠紛紛。
溪邊童子風雩舞,林外先生植杖耘。
高論但談雙樹法,勝遊將步五峯雲。
東軒夜久清無寐,山雨初後葉上聞。
分享
译文
第五桥又名潏水之滨,山红漫漫绿纷纷。溪边童子风雩舞,林外先生拄着拐杖除草。高论只谈双树法,胜利游将步五峰说。东轩夜久清没有睡着,山雨初后叶上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五橋又名潏水之濱,山紅漫漫綠紛紛。溪邊童子風雩舞,林外先生拄着柺杖除草。高論只談雙樹法,勝利遊將步五峯說。東軒夜久清沒有睡着,山雨初後葉上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 芸叟:指李复。2. 杜城:即成都。3. 潏水:成都的一条河流。4. 风雩舞:古代祭祀时的一种舞蹈。5. 双树法:佛教用语,指禅宗的修行方法。6. 五峰:成都附近的一座山。7. 东轩:李复的居所。8. 山雨初后:雨后初晴。1. 芸叟:指李復。2. 杜城:即成都。3. 潏水:成都的一條河流。4. 風雩舞:古代祭祀時的一種舞蹈。5. 雙樹法:佛教用語,指禪宗的修行方法。6. 五峯:成都附近的一座山。7. 東軒:李復的居所。8. 山雨初後:雨後初晴。
赏析
第五桥又名潏水之滨,山红漫漫绿纷纷。溪边童子风雩舞,林外先生拄着拐杖除草。高论只谈双树法,胜利游将步五峰说。东轩夜久清没有睡着,山雨初后叶上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五橋又名潏水之濱,山紅漫漫綠紛紛。溪邊童子風雩舞,林外先生拄着柺杖除草。高論只談雙樹法,勝利遊將步五峯說。東軒夜久清沒有睡着,山雨初後葉上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考