予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远 予往來秦熙汧隴間不啻十數年時聞下里之歌遠
牛车欲住更催行,官要刻日到新城。
军有严期各努力,秋田无种何须耕。
牛車欲住更催行,官要刻日到新城。
軍有嚴期各努力,秋田無種何須耕。
分享
译文
牛车想住更催行,官员要刻日到新城。军有严格约定各自的努力,秋季种什么要耕田地没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛車想住更催行,官員要刻日到新城。軍有嚴格約定各自的努力,秋季種什麼要耕田地沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘下里’指的是古代的一种民间歌曲,‘不啻十数年’表示时间之久,‘牛车欲住更催行’和‘官要刻日到新城’描绘了诗人行旅的艰辛与官府催促的紧迫,‘军有严期各努力’和‘秋田无种何须耕’反映了战事与农业生产的困境。詩中‘下里’指的是古代的一種民間歌曲,‘不啻十數年’表示時間之久,‘牛車欲住更催行’和‘官要刻日到新城’描繪了詩人行旅的艱辛與官府催促的緊迫,‘軍有嚴期各努力’和‘秋田無種何須耕’反映了戰事與農業生產的困境。
赏析
牛车想住更催行,官员要刻日到新城。军有严格约定各自的努力,秋季种什么要耕田地没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛車想住更催行,官員要刻日到新城。軍有嚴格約定各自的努力,秋季種什麼要耕田地沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考