予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远 予往來秦熙汧隴間不啻十數年時聞下里之歌遠
东来健儿身手长,不随伍籍习弓鎗。
何须官廪请租税,白昼衣食出道傍。
東來健兒身手長,不隨伍籍習弓鎗。
何須官廩請租稅,白晝衣食出道傍。
分享
译文
东来健壮身体手长,不随伍籍学习弓枪。何须官仓请求租税,白天穿衣吃饭在路旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東來健壯身體手長,不隨伍籍學習弓槍。何須官倉請求租稅,白天穿衣喫飯在路旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者李复在秦熙汧陇间的生活,表达了不随俗套、独立自主的生活态度。'健儿'指强壮的年轻人,'伍籍'是古代兵役登记簿,'官廪'指官府仓库,'租税'指向官府缴纳的财物,'道傍'意为路边。此詩描寫了作者李覆在秦熙汧隴間的生活,表達了不隨俗套、獨立自主的生活態度。'健兒'指強壯的年輕人,'伍籍'是古代兵役登記簿,'官廩'指官府倉庫,'租稅'指向官府繳納的財物,'道傍'意爲路邊。
赏析
东来健壮身体手长,不随伍籍学习弓枪。何须官仓请求租税,白天穿衣吃饭在路旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東來健壯身體手長,不隨伍籍學習弓槍。何須官倉請求租稅,白天穿衣喫飯在路旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考