予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远 予往來秦熙汧隴間不啻十數年時聞下里之歌遠
垂白东西几田父,林间偶坐忘巾履。
共说干糇付远人,六月长丁犹筑戍。
垂白東西幾田父,林間偶坐忘巾履。
共說乾餱付遠人,六月長丁猶築戍。
分享
译文
垂向东西几乎农夫,林间偶尔‘坐忘’头巾鞋子。一起劝说干小交给远方的人,六月长丁还修筑城堡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂向東西幾乎農夫,林間偶爾‘坐忘’頭巾鞋子。一起勸說幹小交給遠方的人,六月長丁還修築城堡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂白:头发花白;干糇:干粮;丁:成年男子;筑戍:修筑防御工事。这首诗描绘了诗人在秦熙汧陇间听到当地农民的歌声,并与他们交流的场景,反映了当时边塞生活的艰辛和农民的辛劳。垂白:頭髮花白;乾餱:乾糧;丁:成年男子;築戍:修築防禦工事。這首詩描繪了詩人在秦熙汧隴間聽到當地農民的歌聲,並與他們交流的場景,反映了當時邊塞生活的艱辛和農民的辛勞。
赏析
垂向东西几乎农夫,林间偶尔‘坐忘’头巾鞋子。一起劝说干小交给远方的人,六月长丁还修筑城堡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂向東西幾乎農夫,林間偶爾‘坐忘’頭巾鞋子。一起勸說幹小交給遠方的人,六月長丁還修築城堡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考