用周作韵送范忱举归 用周作韻送範忱舉歸
白日高悬照九垓,天门欲上却飞回。
虽闻西蜀题桥去,未放东都走马来。
丰剑有神须会合,荆珉蕴璞且徘徊。
明年八翮乘风起,一振鹏程九万开。
白日高懸照九垓,天門欲上卻飛回。
雖聞西蜀題橋去,未放東都走馬來。
豐劍有神須會合,荊珉蘊璞且徘徊。
明年八翮乘風起,一振鵬程九萬開。
分享
译文
太阳高挂着九天,天门想上却飞回。虽然听说西蜀题桥去,没有放束都骑马来。丰剑有神要会合,荆堡蕴石璞暂且徘徊。明年八翅膀乘风起,一振鹏程九万开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽高掛着九天,天門想上卻飛回。雖然聽說西蜀題橋去,沒有放束都騎馬來。豐劍有神要會合,荊堡蘊石璞暫且徘徊。明年八翅膀乘風起,一振鵬程九萬開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九垓:古代称天下的地方。天门:指皇宫。西蜀:古代对四川的称呼。题桥:指在桥上题字留念。东都:古代对洛阳的称呼。丰剑:比喻人才。荆珉:比喻珍贵的人或物。璞:未经雕琢的玉。八翮:古代称鸟的翅膀。鹏程:比喻远大的前程。九万:形容极高远。九垓:古代稱天下的地方。天門:指皇宮。西蜀:古代對四川的稱呼。題橋:指在橋上題字留念。東都:古代對洛陽的稱呼。豐劍:比喻人才。荊珉:比喻珍貴的人或物。璞:未經雕琢的玉。八翮:古代稱鳥的翅膀。鵬程:比喻遠大的前程。九萬:形容極高遠。
赏析
太阳高挂着九天,天门想上却飞回。虽然听说西蜀题桥去,没有放束都骑马来。丰剑有神要会合,荆堡蕴石璞暂且徘徊。明年八翅膀乘风起,一振鹏程九万开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽高掛着九天,天門想上卻飛回。雖然聽說西蜀題橋去,沒有放束都騎馬來。豐劍有神要會合,荊堡蘊石璞暫且徘徊。明年八翅膀乘風起,一振鵬程九萬開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考