依韵答胡直孺 依韻答胡直孺
东蒙野老工何拙，刻楮三年不成叶。
迂途独往自名愚，举足常嫌投险捷。
忽然开口向时人，机士笑惊多脱颊。
半生长饿首慵回，厌见糟醨能腐胁。
惟与孤云静往还，胎仙戏舞琴三叠。
江南墨客貌虽癯，战胜当前轻勇侠。
润身不贮世间珍，别有骊珠光满箧。
北游一见潜魄动，双目烂烂岩光晔。
新诗几幅起秋风，使我静观但嚅嗫。
相逢便欲苦死留，恐跨飞鲸动归鬣。
東蒙野老工何拙，刻楮三年不成葉。
迂途獨往自名愚，舉足常嫌投險捷。
忽然開口向時人，機士笑驚多脫頰。
半生長餓首慵回，厭見糟醨能腐脅。
惟與孤雲靜往還，胎仙戲舞琴三疊。
江南墨客貌雖癯，戰勝當前輕勇俠。
潤身不貯世間珍，別有驪珠光滿篋。
北遊一見潛魄動，雙目爛爛巖光曄。
新詩幾幅起秋風，使我靜觀但嚅囁。
相逢便欲苦死留，恐跨飛鯨動歸鬣。
分享
译文
东蒙村民工什么笨拙，刻槽三年不成叶。绕路独自前往自称愚，举脚常嫌投险获胜。忽然开口向当时的人，机械士笑惊多脱脸。半生长饿死在首慵回，对出现糟薄能腐威胁。只有和我说静往来，胎仙戏舞琴三叠。江南墨客貌虽然瘦，战胜当前轻勇侠。润身不存在世间珍，另外有宝珠光满箱子。北游一看见暗中魂飞魄散，双眼睛灼灼岩光哗。新诗几幅起秋风，让我静看只言无声咬。相逢就想苦死留，恐怕飞鲸行动归鬃横跨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蒙村民工什麼笨拙，刻槽三年不成葉。繞路獨自前往自稱愚，舉腳常嫌投險獲勝。忽然開口向當時的人，機械士笑驚多脫臉。半生長餓死在首慵回，對出現糟薄能腐威脅。只有和我說靜往來，胎仙戲舞琴三疊。江南墨客貌雖然瘦，戰勝當前輕勇俠。潤身不存在世間珍，另外有寶珠光滿箱子。北遊一看見暗中魂飛魄散，雙眼睛灼灼巖光譁。新詩幾幅起秋風，讓我靜看只言無聲咬。相逢就想苦死留，恐怕飛鯨行動歸鬃橫跨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东蒙：指东方的蒙山。野老：山野老人。工何拙：形容技艺笨拙。刻楮：雕刻纸片。迂途：绕远的路。自名愚：自称愚蠢。举足：行动。投险捷：冒险追求捷径。机士：机智的人。笑惊多脱颊：笑得合不拢嘴。长饿首慵回：长期饥饿，懒于回眸。糟醨：劣酒。孤云：孤独的云彩。胎仙：指道家修炼的人。琴三叠：弹琴三次。江南墨客：江南的文人。貌虽癯：外表虽然消瘦。战胜当前轻勇侠：面对困难时，轻易战胜勇猛的侠客。润身：修养身心。世间珍：世间的珍宝。骊珠：珍珠。光满箧：光彩照人。北游：北方旅行。潜魄动：内心深处感动。双目烂烂：眼睛明亮。岩光晔：山岩的光辉。新诗几幅：几首新诗。秋风：秋天的风。嚅嗫：说话吞吞吐吐。苦死留：拼命挽留。飞鲸：飞翔的鲸鱼。归鬣：回归的鬣毛。東蒙：指東方的蒙山。野老：山野老人。工何拙：形容技藝笨拙。刻楮：雕刻紙片。迂途：繞遠的路。自名愚：自稱愚蠢。舉足：行動。投險捷：冒險追求捷徑。機士：機智的人。笑驚多脫頰：笑得合不攏嘴。長餓首慵回：長期飢餓，懶於回眸。糟醨：劣酒。孤雲：孤獨的雲彩。胎仙：指道家修煉的人。琴三疊：彈琴三次。江南墨客：江南的文人。貌雖癯：外表雖然消瘦。戰勝當前輕勇俠：面對困難時，輕易戰勝勇猛的俠客。潤身：修養身心。世間珍：世間的珍寶。驪珠：珍珠。光滿篋：光彩照人。北遊：北方旅行。潛魄動：內心深處感動。雙目爛爛：眼睛明亮。巖光曄：山岩的光輝。新詩幾幅：幾首新詩。秋風：秋天的風。嚅囁：說話吞吞吐吐。苦死留：拼命挽留。飛鯨：飛翔的鯨魚。歸鬣：迴歸的鬣毛。
赏析
东蒙村民工什么笨拙，刻槽三年不成叶。绕路独自前往自称愚，举脚常嫌投险获胜。忽然开口向当时的人，机械士笑惊多脱脸。半生长饿死在首慵回，对出现糟薄能腐威胁。只有和我说静往来，胎仙戏舞琴三叠。江南墨客貌虽然瘦，战胜当前轻勇侠。润身不存在世间珍，另外有宝珠光满箱子。北游一看见暗中魂飞魄散，双眼睛灼灼岩光哗。新诗几幅起秋风，让我静看只言无声咬。相逢就想苦死留，恐怕飞鲸行动归鬃横跨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蒙村民工什麼笨拙，刻槽三年不成葉。繞路獨自前往自稱愚，舉腳常嫌投險獲勝。忽然開口向當時的人，機械士笑驚多脫臉。半生長餓死在首慵回，對出現糟薄能腐威脅。只有和我說靜往來，胎仙戲舞琴三疊。江南墨客貌雖然瘦，戰勝當前輕勇俠。潤身不存在世間珍，另外有寶珠光滿箱子。北遊一看見暗中魂飛魄散，雙眼睛灼灼巖光譁。新詩幾幅起秋風，讓我靜看只言無聲咬。相逢就想苦死留，恐怕飛鯨行動歸鬃橫跨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考