依韵酬赵令之 依韻酬趙令之
相逢三十载,少耻事骁雄。
封植思嘉枝,交游叹谷风。
云山轮迹少,葵藿岁时充。
冉冉秋还暮,霜寒泣候虫。
相逢三十載,少恥事驍雄。
封植思嘉枝,交遊嘆穀風。
雲山輪跡少,葵藿歲時充。
冉冉秋還暮,霜寒泣候蟲。
分享
译文
相逢三十年,少耻事骁雄。扶植思嘉枝,朋友叹息谷风。云山轮迹少,向日葵岁时充。冉冉秋回来晚,霜寒哭泣等动物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢三十年,少恥事驍雄。扶植思嘉枝,朋友嘆息穀風。雲山輪跡少,向日葵歲時充。冉冉秋回來晚,霜寒哭泣等動物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少耻:年少时羞耻于事。骁雄:勇猛豪放。封植:培植。嘉枝:美好的枝叶。交游:交往。谷风:山谷之风,比喻清雅。轮迹:车轮的痕迹,比喻行踪。葵藿:葵花和藿香,比喻忠诚。岁时:岁月。充:充足。冉冉:渐渐。秋还暮:秋天即将过去。霜寒:霜冻严寒。泣候虫:哭泣等待的昆虫,指秋虫。全诗表达了作者对过去岁月的感慨和对友情的怀念。少恥:年少時羞恥於事。驍雄:勇猛豪放。封植:培植。嘉枝:美好的枝葉。交遊:交往。穀風:山谷之風,比喻清雅。輪跡:車輪的痕跡,比喻行蹤。葵藿:葵花和藿香,比喻忠誠。歲時:歲月。充:充足。冉冉:漸漸。秋還暮:秋天即將過去。霜寒:霜凍嚴寒。泣候蟲:哭泣等待的昆蟲,指秋蟲。全詩表達了作者對過去歲月的感慨和對友情的懷念。
赏析
相逢三十年,少耻事骁雄。扶植思嘉枝,朋友叹息谷风。云山轮迹少,向日葵岁时充。冉冉秋回来晚,霜寒哭泣等动物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢三十年,少恥事驍雄。扶植思嘉枝,朋友嘆息穀風。雲山輪跡少,向日葵歲時充。冉冉秋回來晚,霜寒哭泣等動物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考