阎先后朝议园牡丹一本四月始开予与李成季同 閻先後朝議園牡丹一本四月始開予與李成季同

yán xiān hòu cháo yì yuán mǔ dān yī běn sì yuè shǐ kāi yǔ yǔ lǐ chéng jì tóng

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

浅qiǎn蕊ruǐ丹dān葩pā不bù自zì持chí，纷fēn纷fēn竞jìng斗dòu早zǎo春chūn时shí。

高gāo情qíng独dú负fù无wú人rén识shí，落luò尽jǐn群qún花huā晚wǎn始shǐ知zhī。

浅蕊丹葩不自持，纷纷竞斗早春时。

高情独负无人识，落尽群花晚始知。

淺蕊丹葩不自持，紛紛競鬥早春時。

高情獨負無人識，落盡羣花晚始知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小蕊丹葩不能控制自己，纷纷竞相斗早春时。高情独自背着没有人知道，落尽群花晚上才知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小蕊丹葩不能控制自己，紛紛競相鬥早春時。高情獨自揹着沒有人知道，落盡羣花晚上才知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹葩：红色的花朵；不自持：无法自控；竞斗：争相竞艳；高情：高雅的情操；无人识：不被他人所理解；落尽群花：所有的花都已经凋谢。此诗赞美牡丹花虽在早春时节绽放，但因其独特的高雅气质，不为众人所知，直至其他花落尽才显露其真容。丹葩：紅色的花朵；不自持：無法自控；競鬥：爭相競豔；高情：高雅的情操；無人識：不被他人所理解；落盡羣花：所有的花都已經凋謝。此詩讚美牡丹花雖在早春時節綻放，但因其獨特的高雅氣質，不爲衆人所知，直至其他花落盡才顯露其真容。

赏析

小蕊丹葩不能控制自己，纷纷竞相斗早春时。高情独自背着没有人知道，落尽群花晚上才知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小蕊丹葩不能控制自己，紛紛競相鬥早春時。高情獨自揹着沒有人知道，落盡羣花晚上才知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表