峡州渡江入寺 峽州渡江入寺

xiá zhōu dù jiāng rù sì

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng招zhāo提tí古gǔ，萧xiāo疏shū对duì郡jùn城chéng。

延yán宾bīn竹zhú榻tà静jìng，过guò雨yǔ石shí堂táng清qīng。

斋zhāi接jiē荆jīng州zhōu供gōng，题tí多duō蜀shǔ士shì名míng。

老lǎo僧sēng飞fēi锡xī倦juàn，归guī坐zuò听tīng江jiāng声shēng。

江上招提古，萧疏对郡城。

延宾竹榻静，过雨石堂清。

斋接荆州供，题多蜀士名。

老僧飞锡倦，归坐听江声。

江上招提古，蕭疏對郡城。

延賓竹榻靜，過雨石堂清。

齋接荊州供，題多蜀士名。

老僧飛錫倦，歸坐聽江聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上招提古，萧疏回答郡城。请宾客竹床静，不过雨石堂清。斋接荆州供应，题多蜀士名声。老僧飞锡疲倦，回去坐着听江声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上招提古，蕭疏回答郡城。請賓客竹牀靜，不過雨石堂清。齋接荊州供應，題多蜀士名聲。老僧飛錫疲倦，回去坐着聽江聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

招提：佛教用语，指僧寺。萧疏：稀疏冷落。竹榻：竹制的坐榻。过雨：雨后。石堂：以石为堂的建筑。斋：供品。荆州：地名，指今湖北省江陵县。蜀士：蜀地（今四川）的士人。飞锡：佛教用语，指僧人行走。锡：锡杖，僧人常用的法器。招提：佛教用語，指僧寺。蕭疏：稀疏冷落。竹榻：竹製的坐榻。過雨：雨後。石堂：以石爲堂的建築。齋：供品。荊州：地名，指今湖北省江陵縣。蜀士：蜀地（今四川）的士人。飛錫：佛教用語，指僧人行走。錫：錫杖，僧人常用的法器。

赏析

江上招提古，萧疏回答郡城。请宾客竹床静，不过雨石堂清。斋接荆州供应，题多蜀士名声。老僧飞锡疲倦，回去坐着听江声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上招提古，蕭疏回答郡城。請賓客竹牀靜，不過雨石堂清。齋接荊州供應，題多蜀士名聲。老僧飛錫疲倦，回去坐着聽江聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表