下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗 下元日朝謁回與李秉文冒雪過承天寺因題二詩

xià yuán rì cháo yè huí yǔ lǐ bǐng wén mào xuě guò chéng tiān sì yīn tí èr shī

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī空kōng天tiān欲yù破pò，急jí雪xuě如rú簁shāi塞sāi空kōng堕duò。

焚fén香xiāng初chū自zì蕊ruǐ宫gōng归guī，投tóu鞭biān来lái就jiù僧sēng庐lú坐zuò。

乾qián坤kūn一yī色sè飞fēi鸟niǎo绝jué，市shì井jǐng无wú声shēng百bǎi买mǎi饿è。

贫pín粟sù未wèi给gěi贫pín民mín啼tí，空kōng屋wū漏lòu穿chuān不bù可kě过guò。

北风吹空天欲破，急雪如簁塞空堕。

焚香初自蕊宫归，投鞭来就僧庐坐。

乾坤一色飞鸟绝，市井无声百买饿。

贫粟未给贫民啼，空屋漏穿不可过。

北風吹空天欲破，急雪如簁塞空墮。

焚香初自蕊宮歸，投鞭來就僧廬坐。

乾坤一色飛鳥絕，市井無聲百買餓。

貧粟未給貧民啼，空屋漏穿不可過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹空天想破，急雪像筛子裹塞空掉。焚香刚从蕊宫回来，把鞭子来就僧庐坐。乾坤一色鸟飞绝，市场没有声音百买饿。贫穷粮食没有给贫民哭，空屋漏穿不可过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹空天想破，急雪像篩子裹塞空掉。焚香剛從蕊宮回來，把鞭子來就僧廬坐。乾坤一色鳥飛絕，市場沒有聲音百買餓。貧窮糧食沒有給貧民哭，空屋漏穿不可過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了下元日朝谒回途中遇到大雪的景象，表达了诗人对贫苦百姓生活的同情。'北风吹空天欲破'形容风雪之大，'急雪如簁塞空堕'形容雪势之猛。'焚香初自蕊宫归'指诗人从皇宫回来，'投鞭来就僧庐坐'表示诗人来到寺庙休息。'乾坤一色飞鸟绝，市井无声百买饿'描绘了雪后空旷寂静的景象，以及市井中百姓生活的困苦。'贫粟未给贫民啼，空屋漏穿不可过'反映了贫民生活的艰辛和房屋的破败。此詩描繪了下元日朝謁回途中遇到大雪的景象，表達了詩人對貧苦百姓生活的同情。'北風吹空天欲破'形容風雪之大，'急雪如簁塞空墮'形容雪勢之猛。'焚香初自蕊宮歸'指詩人從皇宮回來，'投鞭來就僧廬坐'表示詩人來到寺廟休息。'乾坤一色飛鳥絕，市井無聲百買餓'描繪了雪後空曠寂靜的景象，以及市井中百姓生活的困苦。'貧粟未給貧民啼，空屋漏穿不可過'反映了貧民生活的艱辛和房屋的破敗。

赏析

北风吹空天想破，急雪像筛子裹塞空掉。焚香刚从蕊宫回来，把鞭子来就僧庐坐。乾坤一色鸟飞绝，市场没有声音百买饿。贫穷粮食没有给贫民哭，空屋漏穿不可过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹空天想破，急雪像篩子裹塞空掉。焚香剛從蕊宮回來，把鞭子來就僧廬坐。乾坤一色鳥飛絕，市場沒有聲音百買餓。貧窮糧食沒有給貧民哭，空屋漏穿不可過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表