下铁礓岭望秦川晚宿九谷 下鐵礓嶺望秦川晚宿九穀
六月登垅如登天,腾夷铁礓须判年。
过险欲涉渭水渡,快眼喜见秦州川。
溪塍青身下白鹭,驿亭秀木含疏烟。
投鞭清盥且展簟,明日去酌北流泉。
六月登壠如登天,騰夷鐵礓須判年。
過險欲涉渭水渡,快眼喜見秦州川。
溪塍青身下白鷺,驛亭秀木含疏煙。
投鞭清盥且展簟,明日去酌北流泉。
分享
译文
六月登垅如登天,腾夷铁礓须判年。过险要过渭水渡,快眼高兴见到秦州川。溪田野青身下白鹭,驿亭秀木含烟密度。投鞭清洗手并且展席,第二天去斟酌北流泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六月登壠如登天,騰夷鐵礓須判年。過險要過渭水渡,快眼高興見到秦州川。溪田野青身下白鷺,驛亭秀木含煙密度。投鞭清洗手並且展席,第二天去斟酌北流泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人登高望远,对秦川风光的赞美。‘铁礓’指的是山石坚硬,‘判年’意为难以判断其年代。‘渭水渡’指渭河的渡口,‘秦州川’即秦州地区。‘溪塍’指溪流旁边的堤岸,‘驿亭’是古代供行人歇脚的驿站。‘投鞭清盥’指洗涤干净,‘展簟’是铺开竹席,‘北流泉’指北去的泉水。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对旅途中的美好景色的喜爱之情。詩中描繪了詩人登高望遠,對秦川風光的讚美。‘鐵礓’指的是山石堅硬,‘判年’意爲難以判斷其年代。‘渭水渡’指渭河的渡口,‘秦州川’即秦州地區。‘溪塍’指溪流旁邊的堤岸,‘驛亭’是古代供行人歇腳的驛站。‘投鞭清盥’指洗滌乾淨,‘展簟’是鋪開竹蓆,‘北流泉’指北去的泉水。整首詩通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對旅途中的美好景色的喜愛之情。
赏析
六月登垅如登天,腾夷铁礓须判年。过险要过渭水渡,快眼高兴见到秦州川。溪田野青身下白鹭,驿亭秀木含烟密度。投鞭清洗手并且展席,第二天去斟酌北流泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六月登壠如登天,騰夷鐵礓須判年。過險要過渭水渡,快眼高興見到秦州川。溪田野青身下白鷺,驛亭秀木含煙密度。投鞭清洗手並且展席,第二天去斟酌北流泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考