西洨晚归 西洨晚歸
今日雨晴云出溪，疏林荒僻色愀凄。
杖藜出步洨水曲，白沙细草净无泥。
渔人截流张巨网，击水惊鱼鱼更迷。
儿童喜见鱼网重，得鱼贯柳毕提携。
林竹翛翛信不到，夏笋迸篱生不齐。
或蓑或笠荷尺箠，牛羊群过乔木西。
野旷衣润露已下，回寻归径登故畦。
吾茅遥见隐暝霭，到门邻舍鸡亦栖。
今日雨晴雲出溪，疏林荒僻色愀悽。
杖藜出步洨水曲，白沙細草淨無泥。
漁人截流張巨網，擊水驚魚魚更迷。
兒童喜見魚網重，得魚貫柳畢提攜。
林竹翛翛信不到，夏筍迸籬生不齊。
或蓑或笠荷尺箠，牛羊羣過喬木西。
野曠衣潤露已下，回尋歸徑登故畦。
吾茅遙見隱暝靄，到門鄰舍雞亦棲。
分享
译文
今天下雨天气云流出的溪水，疏林荒僻神色忧伤凄凉。杖藜出步校水曲，白沙细草净无泥。渔人截流张巨网，惊鱼鱼更迷惑攻击水。儿童喜欢看见鱼网重，得到鱼贯柳后提带。林竹自由自在自由自在信不到，夏季笋迸篱笆生长不齐。或蓑衣或笠荷尺打，牛羊群经过乔木西。野旷上滋润露以下，回寻归经到田地里。我茅远远看见隐藏黑雾，到门邻居鸡也栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天下雨天氣雲流出的溪水，疏林荒僻神色憂傷淒涼。杖藜出步校水曲，白沙細草淨無泥。漁人截流張巨網，驚魚魚更迷惑攻擊水。兒童喜歡看見魚網重，得到魚貫柳後提帶。林竹自由自在自由自在信不到，夏季筍迸籬笆生長不齊。或蓑衣或笠荷尺打，牛羊羣經過喬木西。野曠上滋潤露以下，回尋歸經到田地裏。我茅遠遠看見隱藏黑霧，到門鄰居雞也棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了雨后初晴，诗人傍晚归途中所见所感。首联写雨晴云出，林色凄凉；颔联写诗人漫步洨水之滨，环境清新；颈联写渔人捕鱼，儿童得鱼；尾联写诗人归家途中，所见农事景象。全诗以细腻的笔触描绘了一幅田园风光图。詩中描繪了雨後初晴，詩人傍晚歸途中所見所感。首聯寫雨晴雲出，林色淒涼；頷聯寫詩人漫步洨水之濱，環境清新；頸聯寫漁人捕魚，兒童得魚；尾聯寫詩人歸家途中，所見農事景象。全詩以細膩的筆觸描繪了一幅田園風光圖。
赏析
今天下雨天气云流出的溪水，疏林荒僻神色忧伤凄凉。杖藜出步校水曲，白沙细草净无泥。渔人截流张巨网，惊鱼鱼更迷惑攻击水。儿童喜欢看见鱼网重，得到鱼贯柳后提带。林竹自由自在自由自在信不到，夏季笋迸篱笆生长不齐。或蓑衣或笠荷尺打，牛羊群经过乔木西。野旷上滋润露以下，回寻归经到田地里。我茅远远看见隐藏黑雾，到门邻居鸡也栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天下雨天氣雲流出的溪水，疏林荒僻神色憂傷淒涼。杖藜出步校水曲，白沙細草淨無泥。漁人截流張巨網，驚魚魚更迷惑攻擊水。兒童喜歡看見魚網重，得到魚貫柳後提帶。林竹自由自在自由自在信不到，夏季筍迸籬笆生長不齊。或蓑衣或笠荷尺打，牛羊羣經過喬木西。野曠上滋潤露以下，回尋歸經到田地裏。我茅遠遠看見隱藏黑霧，到門鄰居雞也棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考