戏酬杨次公 戲酬楊次公

xì chóu yáng cì gōng

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

法fǎ云yún说shuō法fǎ元yuán非fēi法fǎ，六liù月yuè洪hóng炉lú舞wǔ飞fēi雪xuě。

宝bǎo香xiāng一yī瓣bàn下xià天tiān来lái，须xū弥mí座zuò上shàng金jīn光guāng发fā。

三sān界jiè风fēng雨yǔ动dòng雷léi音yīn，八bā部bù人rén天tiān归guī象xiàng设shè。

昔xī年nián关guān西xī旧jiù夫fū子zi，今jīn日rì淮huái南nán大dà檀tán越yuè。

扬yáng眉méi师shī利lì倾qīng千qiān偈jì，隐yǐn几jǐ维wéi摩mó无wú一yī说shuō。

试shì开kāi门mén户hù立lì家jiā风fēng，顿dùn超chāo初chū地dì无wú生shēng灭miè。

百bǎi川chuān万wàn折zhé必bì朝cháo宗zōng，东dōng南nán到dào海hǎi无wú分fēn别bié。

紫zǐ陌mò红hóng尘chén拂fú面miàn来lái，铁tiě壁bì不bù容róng通tōng水shuǐ泄xiè。

众zhòng形xíng毕bì现xiàn明míng镜jìng静jìng，浮fú云yún飞fēi盖gài秋qiū空kōng澈chè。

眼yǎn见jiàn亿yì万wàn归guī弹dàn指zhǐ，境jìng落luò毫háo厘lí差chà永yǒng劫jié。

野yě犴àn不bù是shì师shī子zi儿ér，磨mó了le觜zī头tóu三sān尺chǐ铁tiě。

全quán湖hú巨jù浸jìn一yī浮fú沤ōu，结jié果guǒ开kāi花huā今jīn几jǐ叶yè。

昔xī人rén卷juǎn帘lián仰yǎng天tiān笑xiào，得dé道dào固gù应yīng由yóu慧huì业yè。

一yī言yán可kě尽jǐn千qiān语yǔ迷mí，不bù如rú静jìng看kàn水shuǐ中zhōng月yuè。

法云说法元非法，六月洪炉舞飞雪。

宝香一瓣下天来，须弥座上金光发。

三界风雨动雷音，八部人天归象设。

昔年关西旧夫子，今日淮南大檀越。

扬眉师利倾千偈，隐几维摩无一说。

试开门户立家风，顿超初地无生灭。

百川万折必朝宗，东南到海无分别。

紫陌红尘拂面来，铁壁不容通水泄。

众形毕现明镜静，浮云飞盖秋空澈。

眼见亿万归弹指，境落毫厘差永劫。

野犴不是师子儿，磨了觜头三尺铁。

全湖巨浸一浮沤，结果开花今几叶。

昔人卷帘仰天笑，得道固应由慧业。

一言可尽千语迷，不如静看水中月。

法雲說法元非法，六月洪爐舞飛雪。

寶香一瓣下天來，須彌座上金光發。

三界風雨動雷音，八部人天歸象設。

昔年關西舊夫子，今日淮南大檀越。

揚眉師利傾千偈，隱几維摩無一說。

試開門戶立家風，頓超初地無生滅。

百川萬折必朝宗，東南到海無分別。

紫陌紅塵拂面來，鐵壁不容通水泄。

衆形畢現明鏡靜，浮雲飛蓋秋空澈。

眼見億萬歸彈指，境落毫釐差永劫。

野犴不是師子兒，磨了觜頭三尺鐵。

全湖巨浸一浮漚，結果開花今幾葉。

昔人捲簾仰天笑，得道固應由慧業。

一言可盡千語迷，不如靜看水中月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

法云说法元非法，六月飞雪熔炉舞。宝香一瓣下天来，须弥山座上用光发。三界风雨动雷音，八部人天回景象。从前年关西老先生，现在淮南大施主。扬眉吐气师利倾千偈，隐几维没有一个解释。试开门立家风，在超初地没有生灭。百川万折一定朝拜，往东南流到大海没有区别。紫陌红尘拂面来，铁壁不能通水排放。众形毕现明镜静，浮云飞车秋空透明。眼见亿万回弹手指，境内落毫厘差永远。野讼不是狮子儿，磨了紫头三尺铁。全湖大湖一浮沤，结果开花现在几页。从前人卷帘仰天大笑，得到道固应由慧业。一句话可以尽千对迷，不如静看着水中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法雲說法元非法，六月飛雪熔爐舞。寶香一瓣下天來，須彌山座上用光發。三界風雨動雷音，八部人天回景象。從前年關西老先生，現在淮南大施主。揚眉吐氣師利傾千偈，隱几維沒有一個解釋。試開門立家風，在超初地沒有生滅。百川萬折一定朝拜，往東南流到大海沒有區別。紫陌紅塵拂面來，鐵壁不能通水排放。衆形畢現明鏡靜，浮雲飛車秋空透明。眼見億萬回彈手指，境內落毫釐差永遠。野訟不是獅子兒，磨了紫頭三尺鐵。全湖大湖一浮漚，結果開花現在幾頁。從前人捲簾仰天大笑，得到道固應由慧業。一句話可以盡千對迷，不如靜看着水中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以禅宗公案为题材，通过丰富的意象和比喻，表达了禅宗的意境和哲理。诗中‘法云说法元非法’指佛法本身无法可说，‘六月洪炉舞飞雪’比喻禅宗的奥妙和玄妙。‘宝香一瓣下天来’、‘须弥座上金光发’等句，描绘了禅宗高僧的境界。‘三界风雨动雷音’、‘八部人天归象设’等句，则表现了禅宗的庄严和神圣。‘扬眉师利倾千偈’、‘隐几维摩无一说’等句，反映了禅宗的简明和直接。‘试开门户立家风’、‘顿超初地无生灭’等句，表达了禅宗的修行方法和境界。‘百川万折必朝宗’、‘东南到海无分别’等句，说明了禅宗的平等和包容。‘紫陌红尘拂面来’、‘铁壁不容通水泄’等句，描绘了禅宗的坚定和超脱。‘众形毕现明镜静’、‘浮云飞盖秋空澈’等句，展现了禅宗的清净和明悟。‘眼见亿万归弹指’、‘境落毫厘差永劫’等句，说明了禅宗的瞬间和永恒。‘野犴不是师子儿’、‘磨了觜头三尺铁’等句，比喻禅宗的修行需要坚韧不拔。‘全湖巨浸一浮沤’、‘结果开花今几叶’等句，寓意禅宗的微妙和变化。‘昔人卷帘仰天笑’、‘得道固应由慧业’等句，表达了禅宗的智慧和成就。‘一言可尽千语迷’、‘不如静看水中月’等句，强调了禅宗的简洁和直观。此詩以禪宗公案爲題材，通過豐富的意象和比喻，表達了禪宗的意境和哲理。詩中‘法雲說法元非法’指佛法本身無法可說，‘六月洪爐舞飛雪’比喻禪宗的奧妙和玄妙。‘寶香一瓣下天來’、‘須彌座上金光發’等句，描繪了禪宗高僧的境界。‘三界風雨動雷音’、‘八部人天歸象設’等句，則表現了禪宗的莊嚴和神聖。‘揚眉師利傾千偈’、‘隱几維摩無一說’等句，反映了禪宗的簡明和直接。‘試開門戶立家風’、‘頓超初地無生滅’等句，表達了禪宗的修行方法和境界。‘百川萬折必朝宗’、‘東南到海無分別’等句，說明了禪宗的平等和包容。‘紫陌紅塵拂面來’、‘鐵壁不容通水泄’等句，描繪了禪宗的堅定和超脫。‘衆形畢現明鏡靜’、‘浮雲飛蓋秋空澈’等句，展現了禪宗的清淨和明悟。‘眼見億萬歸彈指’、‘境落毫釐差永劫’等句，說明了禪宗的瞬間和永恆。‘野犴不是師子兒’、‘磨了觜頭三尺鐵’等句，比喻禪宗的修行需要堅韌不拔。‘全湖巨浸一浮漚’、‘結果開花今幾葉’等句，寓意禪宗的微妙和變化。‘昔人捲簾仰天笑’、‘得道固應由慧業’等句，表達了禪宗的智慧和成就。‘一言可盡千語迷’、‘不如靜看水中月’等句，強調了禪宗的簡潔和直觀。

赏析

法云说法元非法，六月飞雪熔炉舞。宝香一瓣下天来，须弥山座上用光发。三界风雨动雷音，八部人天回景象。从前年关西老先生，现在淮南大施主。扬眉吐气师利倾千偈，隐几维没有一个解释。试开门立家风，在超初地没有生灭。百川万折一定朝拜，往东南流到大海没有区别。紫陌红尘拂面来，铁壁不能通水排放。众形毕现明镜静，浮云飞车秋空透明。眼见亿万回弹手指，境内落毫厘差永远。野讼不是狮子儿，磨了紫头三尺铁。全湖大湖一浮沤，结果开花现在几页。从前人卷帘仰天大笑，得到道固应由慧业。一句话可以尽千对迷，不如静看着水中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法雲說法元非法，六月飛雪熔爐舞。寶香一瓣下天來，須彌山座上用光發。三界風雨動雷音，八部人天回景象。從前年關西老先生，現在淮南大施主。揚眉吐氣師利傾千偈，隱几維沒有一個解釋。試開門立家風，在超初地沒有生滅。百川萬折一定朝拜，往東南流到大海沒有區別。紫陌紅塵拂面來，鐵壁不能通水排放。衆形畢現明鏡靜，浮雲飛車秋空透明。眼見億萬回彈手指，境內落毫釐差永遠。野訟不是獅子兒，磨了紫頭三尺鐵。全湖大湖一浮漚，結果開花現在幾頁。從前人捲簾仰天大笑，得到道固應由慧業。一句話可以盡千對迷，不如靜看着水中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表