同君俞自牛头寺至兴教院又会文师 同君俞自牛頭寺至興教院又會文師

tóng jūn yú zì niú tóu sì zhì xīng jiào yuàn yòu huì wén shī

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

杜dù曲qū樊fán川chuān旧jiù化huà城chéng，东dōng西xī相xiāng峙zhì两liǎng牛niú鸣míng。

岩yán前qián宝bǎo塔tǎ藏cáng遗yí烬jìn，殿diàn里lǐ长zhǎng灯dēng续xù旧jiù明míng。

万wàn法fǎ分fēn流liú皆jiē有yǒu相xiāng，一yī心xīn息xī妄wàng自zì无wú生shēng。

丛cóng林lín是shì处chù经jīng行xíng遍biàn，会huì向xiàng东dōng山shān记jì姓xìng名míng。

杜曲樊川旧化城，东西相峙两牛鸣。

岩前宝塔藏遗烬，殿里长灯续旧明。

万法分流皆有相，一心息妄自无生。

丛林是处经行遍，会向东山记姓名。

杜曲樊川舊化城，東西相峙兩牛鳴。

巖前寶塔藏遺燼，殿里長燈續舊明。

萬法分流皆有相，一心息妄自無生。

叢林是處經行遍，會向東山記姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜曲樊川旧化城，东西对峙两个牛叫。岩前宝塔藏残余势力，殿里长灯续旧明。万法分流都有相，一个心息我自己没有生。丛林是在经行遍，会向东山记姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜曲樊川舊化城，東西對峙兩個牛叫。巖前寶塔藏殘餘勢力，殿里長燈續舊明。萬法分流都有相，一個心息我自己沒有生。叢林是在經行遍，會向東山記姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜曲樊川：指杜陵和樊川，都是唐代诗人杜甫常游之地，这里代指旧时的繁华之地。牛头寺：指牛头山上的寺庙。兴教院：指佛教教育机构。遗烬：指残留的灰烬，这里指古塔的遗迹。万法分流：指佛教中各种教义和修行方法。一心息妄：指通过修行达到心灵的平静。无生：指达到涅槃，超越生死。丛林：指佛教寺院。经行遍：指在寺院中行走。东山：指作者李复的故乡，这里指归乡。记姓名：指记录自己的名字，表示归乡的决心。杜曲樊川：指杜陵和樊川，都是唐代詩人杜甫常遊之地，這裏代指舊時的繁華之地。牛頭寺：指牛頭山上的寺廟。興教院：指佛教教育機構。遺燼：指殘留的灰燼，這裏指古塔的遺蹟。萬法分流：指佛教中各種教義和修行方法。一心息妄：指通過修行達到心靈的平靜。無生：指達到涅槃，超越生死。叢林：指佛教寺院。經行遍：指在寺院中行走。東山：指作者李復的故鄉，這裏指歸鄉。記姓名：指記錄自己的名字，表示歸鄉的決心。

赏析

杜曲樊川旧化城，东西对峙两个牛叫。岩前宝塔藏残余势力，殿里长灯续旧明。万法分流都有相，一个心息我自己没有生。丛林是在经行遍，会向东山记姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜曲樊川舊化城，東西對峙兩個牛叫。巖前寶塔藏殘餘勢力，殿里長燈續舊明。萬法分流都有相，一個心息我自己沒有生。叢林是在經行遍，會向東山記姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表