题严贤良东山集 題嚴賢良東山集
谢公高志渺浮云,对弈从容静世纷。
坐客偶然谈小草,无言徒愧郝参军。
謝公高志渺浮雲,對弈從容靜世紛。
坐客偶然談小草,無言徒愧郝參軍。
分享
译文
感谢您高尚的志向远浮云,下棋从容冷静社会纠纷。客人偶然谈小草,没有说只是惭愧郝参军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您高尚的志向遠浮雲,下棋從容冷靜社會糾紛。客人偶然談小草,沒有說只是慚愧郝參軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谢公:指东晋谢安,高志:高尚的志向,渺浮云:比喻志向高远。对弈:下棋,从容:镇定自若。静世纷:使世间的纷扰平静。坐客:在座的客人。偶然:偶尔。小草:指谈论的话题。无言:无言以对。徒愧:白白地感到惭愧。郝参军:指三国时期郝隆,此处借指自己。謝公:指東晉謝安,高志:高尚的志向,渺浮雲:比喻志向高遠。對弈:下棋,從容:鎮定自若。靜世紛:使世間的紛擾平靜。坐客:在座的客人。偶然:偶爾。小草:指談論的話題。無言:無言以對。徒愧:白白地感到慚愧。郝參軍:指三國時期郝隆,此處借指自己。
赏析
感谢您高尚的志向远浮云,下棋从容冷静社会纠纷。客人偶然谈小草,没有说只是惭愧郝参军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您高尚的志向遠浮雲,下棋從容冷靜社會糾紛。客人偶然談小草,沒有說只是慚愧郝參軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考