送赵侗承议致仁归 送趙侗承議致仁歸

sòng zhào dòng chéng yì zhì rén guī

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

聊liáo为wèi五wǔ斗dòu陶táo元yuán亮liàng，却què爱ài三sān龙lóng邴bǐng曼màn容róng。

蕙huì帐zhàng晓xiǎo空kōng惊jīng怨yuàn鹤hè，客kè衣yī夜yè薄báo感gǎn寒hán蛩qióng。

江jiāng边biān朝cháo露lù半bàn红hóng叶yè，天tiān际jì晚wǎn晴qíng多duō碧bì峰fēng。

漠mò漠mò长zhǎng空kōng何hé处chù尽jǐn，双shuāng凫fú飞fēi去qù晓xiǎo云yún重zhòng。

聊为五斗陶元亮，却爱三龙邴曼容。

蕙帐晓空惊怨鹤，客衣夜薄感寒蛩。

江边朝露半红叶，天际晚晴多碧峰。

漠漠长空何处尽，双凫飞去晓云重。

聊爲五斗陶元亮，卻愛三龍邴曼容。

蕙帳曉空驚怨鶴，客衣夜薄感寒蛩。

江邊朝露半紅葉，天際晚晴多碧峯。

漠漠長空何處盡，雙鳧飛去曉雲重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我为五斗陶元亮，拒绝爱三龙邴曼容。蕙帐晓空感到怨恨鹤，客衣夜薄感寒蛩。长江边朝半露红叶，天边晚晴多碧峰。漠漠长空何处尽，双凫飞离晓云重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我爲五斗陶元亮，拒絕愛三龍邴曼容。蕙帳曉空感到怨恨鶴，客衣夜薄感寒蛩。長江邊朝半露紅葉，天邊晚晴多碧峯。漠漠長空何處盡，雙鳧飛離曉雲重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陶元亮：即陶渊明，字元亮，东晋诗人。三龙邴曼容：邴曼容，人名，此处以三龙形容其地位高贵。蕙帐：装饰华丽的帐子。寒蛩：指秋蝉。朝露：清晨的露水。碧峰：青绿色的山峰。双凫：一对野鸭。此处借双凫比喻朋友离去。陶元亮：即陶淵明，字元亮，東晉詩人。三龍邴曼容：邴曼容，人名，此處以三龍形容其地位高貴。蕙帳：裝飾華麗的帳子。寒蛩：指秋蟬。朝露：清晨的露水。碧峯：青綠色的山峯。雙鳧：一對野鴨。此處借雙鳧比喻朋友離去。

赏析

我为五斗陶元亮，拒绝爱三龙邴曼容。蕙帐晓空感到怨恨鹤，客衣夜薄感寒蛩。长江边朝半露红叶，天边晚晴多碧峰。漠漠长空何处尽，双凫飞离晓云重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我爲五斗陶元亮，拒絕愛三龍邴曼容。蕙帳曉空感到怨恨鶴，客衣夜薄感寒蛩。長江邊朝半露紅葉，天邊晚晴多碧峯。漠漠長空何處盡，雙鳧飛離曉雲重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表