送卫奕之西河任 送衛奕之西河任

sòng wèi yì zhī xī hé rèn

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

蔼ǎi蔼ǎi长zhǎng空kōng春chūn已yǐ归guī，东dōng风fēng犹yóu在zài绿lǜ杨yáng枝zhī。

故gù人rén错cuò莫mò送sòng处chù处chù，流liú水shuǐ苍cāng茫máng无wú住zhù时shí。

汾fén上shàng先xiān生shēng能néng理lǐ曲qū，河hé滨bīn退tuì老lǎo喜xǐ论lùn诗shī。

闻wén君jūn此cǐ去qù追zhuī高gāo躅zhú，应yīng忘wàng青qīng衫shān簿bù领lǐng卑bēi。

蔼蔼长空春已归，东风犹在绿杨枝。

故人错莫送处处，流水苍茫无住时。

汾上先生能理曲，河滨退老喜论诗。

闻君此去追高躅，应忘青衫簿领卑。

藹藹長空春已歸，東風猶在綠楊枝。

故人錯莫送處處，流水蒼茫無住時。

汾上先生能理曲，河濱退老喜論詩。

聞君此去追高躅，應忘青衫簿領卑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乐蔼蔼长空春已归，东风还是在绿杨枝。所以人没有送错地方，流水苍茫无住时。汾上先生能理曲，黄河边退老喜欢谈论诗。听说君此去追高躅，应忘记青衫文书低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂藹藹長空春已歸，東風還是在綠楊枝。所以人沒有送錯地方，流水蒼茫無住時。汾上先生能理曲，黃河邊退老喜歡談論詩。聽說君此去追高躅，應忘記青衫文書低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔼蔼：阴霾散尽，天空晴朗；长空：天空；春已归：春天已经过去；东风：春风；绿杨枝：杨柳的枝条；故人：老朋友；错莫：依依不舍的样子；流水苍茫：水流浩渺；无住时：没有停留的时候；汾上先生：汾水上的先生，指懂得音乐的人；能理曲：能够演奏乐曲；河滨退老：在河边退休的人；喜论诗：喜欢谈论诗歌；闻君：听说您；此去：将要离开；追高躅：追随高大的足迹，指追求高尚的品德；应忘：应该忘记；青衫簿领：古代低级官吏的服饰；卑：低微。藹藹：陰霾散盡，天空晴朗；長空：天空；春已歸：春天已經過去；東風：春風；綠楊枝：楊柳的枝條；故人：老朋友；錯莫：依依不捨的樣子；流水蒼茫：水流浩渺；無住時：沒有停留的時候；汾上先生：汾水上的先生，指懂得音樂的人；能理曲：能夠演奏樂曲；河濱退老：在河邊退休的人；喜論詩：喜歡談論詩歌；聞君：聽說您；此去：將要離開；追高躅：追隨高大的足跡，指追求高尚的品德；應忘：應該忘記；青衫簿領：古代低級官吏的服飾；卑：低微。

赏析

乐蔼蔼长空春已归，东风还是在绿杨枝。所以人没有送错地方，流水苍茫无住时。汾上先生能理曲，黄河边退老喜欢谈论诗。听说君此去追高躅，应忘记青衫文书低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂藹藹長空春已歸，東風還是在綠楊枝。所以人沒有送錯地方，流水蒼茫無住時。汾上先生能理曲，黃河邊退老喜歡談論詩。聽說君此去追高躅，應忘記青衫文書低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表