送僧惠本 送僧惠本

sòng sēng huì běn

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān僧sēng青qīng芒máng𪨗juē，厌yàn踏tà城chéng中zhōng土tǔ。

水shuǐ风fēng寒hán萧xiāo萧xiāo，片piàn影yǐng过guò沙shā渡dù。

晚wǎn云yún迎yíng归guī锡xī，低dī飞fēi暗àn石shí路lù。

暮mù钟zhōng落luò前qián峰fēng，去qù冲chōng后hòu山shān雨yǔ。

山僧青芒𪨗，厌踏城中土。

水风寒萧萧，片影过沙渡。

晚云迎归锡，低飞暗石路。

暮钟落前峰，去冲后山雨。

山僧青芒屩，厭踏城中土。

水風寒蕭蕭，片影過沙渡。

晚雲迎歸錫，低飛暗石路。

暮鍾落前峯，去衝後山雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山寺的和尚青草鞋，满足踏城中国。水冷的风萧萧，片影过沙渡。晚说迎回锡，低飞暗石路。暮钟落前峰，去冲后降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚青草鞋，滿足踏城中國。水冷的風蕭蕭，片影過沙渡。晚說迎回錫，低飛暗石路。暮鍾落前峯，去衝後降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青芒𪨗：指僧人所穿的鞋。厌踏城中土：表示僧人不愿踏足尘土繁杂的城市。水风寒萧萧：形容水边风冷，树叶萧萧。片影过沙渡：形容僧人身影匆匆穿过沙滩。归锡：指僧人返回寺庙。低飞暗石路：形容僧人骑马经过暗石小路。暮钟落前峰：指傍晚寺庙的钟声在山峰上回荡。去冲后山雨：指僧人离去时遇到山后的雨。青芒屩：指僧人所穿的鞋。厭踏城中土：表示僧人不願踏足塵土繁雜的城市。水風寒蕭蕭：形容水邊風冷，樹葉蕭蕭。片影過沙渡：形容僧人身影匆匆穿過沙灘。歸錫：指僧人返回寺廟。低飛暗石路：形容僧人騎馬經過暗石小路。暮鍾落前峯：指傍晚寺廟的鐘聲在山峯上回蕩。去衝後山雨：指僧人離去時遇到山後的雨。

赏析

山寺的和尚青草鞋，满足踏城中国。水冷的风萧萧，片影过沙渡。晚说迎回锡，低飞暗石路。暮钟落前峰，去冲后降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚青草鞋，滿足踏城中國。水冷的風蕭蕭，片影過沙渡。晚說迎回錫，低飛暗石路。暮鍾落前峯，去衝後降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表