三月二十八日园中作 三月二十八日園中作

sān yuè èr shí bā rì yuán zhōng zuò

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

决jué决jué清qīng溪xī漱shù绕rào堂táng，兴xīng来lái随suí意yì转zhuǎn藜lí床chuáng。

畏wèi人rén野yě鸟niǎo疑yí花huā动dòng，收shōu蜜mì山shān蜂fēng误wù酒jiǔ香xiāng。

杏xìng子zi带dài须xū红hóng半bàn抱bào，药yào苗miáo退tuì甲jiǎ绿lǜ新xīn长zhǎng。

风fēng光guāng须xū是shì闲xián时shí见jiàn，身shēn世shì今jīn欣xīn已yǐ两liǎng忘wàng。

决决清溪漱绕堂，兴来随意转藜床。

畏人野鸟疑花动，收蜜山蜂误酒香。

杏子带须红半抱，药苗退甲绿新长。

风光须是闲时见，身世今欣已两忘。

決決清溪漱繞堂，興來隨意轉藜牀。

畏人野鳥疑花動，收蜜山蜂誤酒香。

杏子帶須紅半抱，藥苗退甲綠新長。

風光須是閒時見，身世今欣已兩忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

决清溪漱绕堂，兴来随意转藜床。害怕别人野鸟怀疑花动，收蜜山蜂误喝香。杏子带须红半抱，药苗后甲绿新长。风光必须是闲的时候出现，身世界现在欣已经忘掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考決清溪漱繞堂，興來隨意轉藜牀。害怕別人野鳥懷疑花動，收蜜山蜂誤喝香。杏子帶須紅半抱，藥苗後甲綠新長。風光必須是閒的時候出現，身世界現在欣已經忘掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在园中悠闲的生活场景。'漱绕堂'指清澈的溪水环绕着堂屋，'转藜床'表示随意地在草床上辗转。'畏人野鸟疑花动'描绘了野鸟因害怕人而误以为花朵在动，'收蜜山蜂误酒香'则写山蜂因酒香而误以为有蜜可采。'杏子带须红半抱'形容杏子带蒂半红，'药苗退甲绿新长'描绘药草褪去旧皮，新绿生长。最后两句表达了诗人享受闲适时光，忘却尘世纷扰的愉悦心情。本詩描繪了詩人在園中悠閒的生活場景。'漱繞堂'指清澈的溪水環繞着堂屋，'轉藜牀'表示隨意地在草牀上輾轉。'畏人野鳥疑花動'描繪了野鳥因害怕人而誤以爲花朵在動，'收蜜山蜂誤酒香'則寫山蜂因酒香而誤以爲有蜜可採。'杏子帶須紅半抱'形容杏子帶蒂半紅，'藥苗退甲綠新長'描繪藥草褪去舊皮，新綠生長。最後兩句表達了詩人享受閒適時光，忘卻塵世紛擾的愉悅心情。

赏析

决清溪漱绕堂，兴来随意转藜床。害怕别人野鸟怀疑花动，收蜜山蜂误喝香。杏子带须红半抱，药苗后甲绿新长。风光必须是闲的时候出现，身世界现在欣已经忘掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考決清溪漱繞堂，興來隨意轉藜牀。害怕別人野鳥懷疑花動，收蜜山蜂誤喝香。杏子帶須紅半抱，藥苗後甲綠新長。風光必須是閒的時候出現，身世界現在欣已經忘掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表