秋晚谒秉文有诗遂有其韵 秋晚謁秉文有詩遂有其韻
庭木叶萧萧,广文官舍冷。
闭门过客稀,读书秋夜永。
病起絮帽额,闻风挈裘领。
一堂东西横,乍若登虚艇。
相对两无言,孤灯吊形影。
云翼未骞翥,光阴惜俄顷。
双璧君羡虞,三龙吾与邴。
世异泣伤麟,意激轼怒黾。
万事非偶然,屈伸难可并。
无逐颓波流,自觉嚣尘静。
丹台有珠宫,眺听极疏迥。
君能喜清游,登览见殊景。
庭木葉蕭蕭,廣文官舍冷。
閉門過客稀,讀書秋夜永。
病起絮帽額,聞風挈裘領。
一堂東西橫,乍若登虛艇。
相對兩無言,孤燈吊形影。
雲翼未騫翥,光陰惜俄頃。
雙璧君羨虞,三龍吾與邴。
世異泣傷麟,意激軾怒黽。
萬事非偶然,屈伸難可並。
無逐頹波流,自覺囂塵靜。
丹臺有珠宮,眺聽極疏迥。
君能喜清遊,登覽見殊景。
分享
译文
在木叶萧萧,广文官舍冷。关闭门经过的客人很少,读书秋夜永。病起絮帽额,听到风携带大衣领。一堂东西横,忽如登空艇。相对两无言,孤灯吊形影。云翼没有高飞,光阴可惜一会。双璧君羡虞,三是我和邮。时代不同哭伤麟,意激我生气驱。万事非偶然,屈伸困难可以同时。没有驱逐颓波流,自己觉得嚣尘静。丹台有珠宫,眺望听极疏远。您能喜欢清游,登上见到不同景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在木葉蕭蕭,廣文官舍冷。關閉門經過的客人很少,讀書秋夜永。病起絮帽額,聽到風攜帶大衣領。一堂東西橫,忽如登空艇。相對兩無言,孤燈吊形影。雲翼沒有高飛,光陰可惜一會。雙璧君羨虞,三是我和郵。時代不同哭傷麟,意激我生氣驅。萬事非偶然,屈伸困難可以同時。沒有驅逐頹波流,自己覺得囂塵靜。丹臺有珠宮,眺望聽極疏遠。您能喜歡清遊,登上見到不同景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人李复所作,描写了他在秋夜拜访友人秉文时的所见所感。诗中通过描写秋夜的萧瑟、官舍的冷清、读书的孤寂以及与友人的相对无言,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。同时,诗中还融入了历史典故和哲理思考,展现了诗人对人生、世事的深刻认识。這首詩是宋代詩人李復所作,描寫了他在秋夜拜訪友人秉文時的所見所感。詩中通過描寫秋夜的蕭瑟、官舍的冷清、讀書的孤寂以及與友人的相對無言,表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。同時,詩中還融入了歷史典故和哲理思考,展現了詩人對人生、世事的深刻認識。
赏析
在木叶萧萧,广文官舍冷。关闭门经过的客人很少,读书秋夜永。病起絮帽额,听到风携带大衣领。一堂东西横,忽如登空艇。相对两无言,孤灯吊形影。云翼没有高飞,光阴可惜一会。双璧君羡虞,三是我和邮。时代不同哭伤麟,意激我生气驱。万事非偶然,屈伸困难可以同时。没有驱逐颓波流,自己觉得嚣尘静。丹台有珠宫,眺望听极疏远。您能喜欢清游,登上见到不同景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在木葉蕭蕭,廣文官舍冷。關閉門經過的客人很少,讀書秋夜永。病起絮帽額,聽到風攜帶大衣領。一堂東西橫,忽如登空艇。相對兩無言,孤燈吊形影。雲翼沒有高飛,光陰可惜一會。雙璧君羨虞,三是我和郵。時代不同哭傷麟,意激我生氣驅。萬事非偶然,屈伸困難可以同時。沒有驅逐頹波流,自己覺得囂塵靜。丹臺有珠宮,眺望聽極疏遠。您能喜歡清遊,登上見到不同景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考