清明日北园亭作 清明日北園亭作

qīng míng rì běi yuán tíng zuò

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn乱luàn筠yún遗yí箨tuò，青qīng浮fú水shuǐ结jié衣yī。

乳rǔ鸠jiū呼hū却què逐zhú，斗dòu雀què堕duò还hái飞fēi。

客kè过guò残cán樽zūn在zài，年nián侵qīn冷lěng食shí稀xī。

去qù年nián今jīn日rì意yì，渡dù峡xiá雨yǔ霏fēi霏fēi。

锦乱筠遗箨，青浮水结衣。

乳鸠呼却逐，斗雀堕还飞。

客过残樽在，年侵冷食稀。

去年今日意，渡峡雨霏霏。

錦亂筠遺籜，青浮水結衣。

乳鳩呼卻逐，鬥雀墮還飛。

客過殘樽在，年侵冷食稀。

去年今日意，渡峽雨霏霏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦乱箔遗壳，青浮水结衣。乳鸠呼叫拒绝驱逐，斗麻雀落回飞。客人过残酒在，年入侵冷吃稀。去年今天意，渡过峡谷雨霏霏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦亂箔遺殼，青浮水結衣。乳鳩呼叫拒絕驅逐，鬥麻雀落回飛。客人過殘酒在，年入侵冷喫稀。去年今天意，渡過峽谷雨霏霏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦乱筠遗箨：锦缎般绚烂的竹叶遗落；青浮水结衣：水面上漂浮着青色的水气，仿佛结成了衣服。乳鸠呼却逐：乳鸽呼唤着彼此，追逐着飞舞；斗雀堕还飞：斗鸡摔下来又飞起。客过残樽在：客人离去后，酒杯中的酒还剩下一些；年侵冷食稀：岁月流逝，冷食变得稀少。去年今日意：去年今天的心情；渡峡雨霏霏：渡过峡谷时细雨纷纷。錦亂筠遺籜：錦緞般絢爛的竹葉遺落；青浮水結衣：水面上漂浮着青色的水氣，彷彿結成了衣服。乳鳩呼卻逐：乳鴿呼喚着彼此，追逐着飛舞；鬥雀墮還飛：鬥雞摔下來又飛起。客過殘樽在：客人離去後，酒杯中的酒還剩下一些；年侵冷食稀：歲月流逝，冷食變得稀少。去年今日意：去年今天的心情；渡峽雨霏霏：渡過峽谷時細雨紛紛。

赏析

锦乱箔遗壳，青浮水结衣。乳鸠呼叫拒绝驱逐，斗麻雀落回飞。客人过残酒在，年入侵冷吃稀。去年今天意，渡过峡谷雨霏霏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦亂箔遺殼，青浮水結衣。乳鳩呼叫拒絕驅逐，鬥麻雀落回飛。客人過殘酒在，年入侵冷喫稀。去年今天意，渡過峽谷雨霏霏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表