梨 梨

lí

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签: 诗词詩詞

柿shì垂chuí黄huáng尚shàng微wēi,枣zǎo熟shú赤chì可kě剥bō。

新xīn梨lí接jiē亦yì成chéng,实shí大dà何hé磊lěi落luò。

累lèi累lèi如rú碧bì罂yīng,器qì宇yǔ极jí恢huī廊láng。

悬xuán枝zhī细xì恐kǒng折zhé,植zhí竹zhú仰yǎng撑chēng托tuō。

露lù下xià色sè渐jiàn变biàn,逼bī霜shuāng味wèi不bù酢cù。

采cǎi摘zhāi置zhì中zhōng筵yán,气qì压yā百bǎi果guǒ弱ruò。

忆yì昔xī壮zhuàng少shǎo时shí,酒jiǔ酣hān病bìng痟xiāo作zuò。

取qǔ食shí不bù论lùn数shù,某mǒu寒hán胜shèng发fā药yào。

今jīn嗟jiē老lǎo且qiě病bìng,滋zī味wèi意yì凋diāo索suǒ。

对duì之zhī未wèi能néng忘wàng,欲yù探tàn引yǐn复fù却què。

晴qíng檐yán午wǔ景jǐng暄xuān,尚shàng或huò思sī咀jǔ嚼jué。

齿chǐ朽xiǔ啮niè亦yì难nán,把bǎ玩wán时shí自zì噱jué。

柿垂黄尚微,枣熟赤可剥。

新梨接亦成,实大何磊落。

累累如碧罂,器宇极恢廊。

悬枝细恐折,植竹仰撑托。

露下色渐变,逼霜味不酢。

采摘置中筵,气压百果弱。

忆昔壮少时,酒酣病痟作。

取食不论数,某寒胜发药。

今嗟老且病,滋味意凋索。

对之未能忘,欲探引复却。

晴檐午景暄,尚或思咀嚼。

齿朽啮亦难,把玩时自噱。

柿垂黃尚微,棗熟赤可剝。

新梨接亦成,實大何磊落。

累累如碧罌,器宇極恢廊。

懸枝細恐折,植竹仰撐託。

露下色漸變,逼霜味不酢。

採摘置中筵,氣壓百果弱。

憶昔壯少時,酒酣病痟作。

取食不論數,某寒勝發藥。

今嗟老且病,滋味意凋索。

對之未能忘,欲探引復卻。

晴檐午景暄,尚或思咀嚼。

齒朽齧亦難,把玩時自噱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柿子黄还微微垂,红枣熟赤可以剥。新梨嫁接也成,其实大怎么光明磊落。累累如碧瓶,气度极恢廊。悬在枝细恐怕折,种植竹子上撑托。露下脸渐渐变,逼近霜味道不酢。采摘设置中筵席,气压百果弱。回忆过去青少年时,喝酒时患头痛病发作。取食不论几,我寒胜发药。现在叹年老又有病,滋味意凋索。回答的还不能忘记,想探引又拒绝。晴天中午景暄屋檐,还想咀嚼。牙齿腐烂咬也难,拿着玩时自己大笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柿子黃還微微垂,紅棗熟赤可以剝。新梨嫁接也成,其實大怎麼光明磊落。累累如碧瓶,氣度極恢廊。懸在枝細恐怕折,種植竹子上撐託。露下臉漸漸變,逼近霜味道不酢。採摘設置中筵席,氣壓百果弱。回憶過去青少年時,喝酒時患頭痛病發作。取食不論幾,我寒勝發藥。現在嘆年老又有病,滋味意凋索。回答的還不能忘記,想探引又拒絕。晴天中午景暄屋檐,還想咀嚼。牙齒腐爛咬也難,拿着玩時自己大笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梨:水果名,此处指成熟的梨。柿:柿子。枣:红枣。磊落:形容梨果实大而丰满。碧罂:青绿色的酒器。恢廊:宽敞的房间。痟:病痛。中筵:宴席。发药:治疗疾病。凋索:衰败。引复却:犹豫不决。啮:咬嚼。噱:笑。梨:水果名,此處指成熟的梨。柿:柿子。棗:紅棗。磊落:形容梨果實大而豐滿。碧罌:青綠色的酒器。恢廊:寬敞的房間。痟:病痛。中筵:宴席。發藥:治療疾病。凋索:衰敗。引復卻:猶豫不決。齧:咬嚼。噱:笑。

赏析

柿子黄还微微垂,红枣熟赤可以剥。新梨嫁接也成,其实大怎么光明磊落。累累如碧瓶,气度极恢廊。悬在枝细恐怕折,种植竹子上撑托。露下脸渐渐变,逼近霜味道不酢。采摘设置中筵席,气压百果弱。回忆过去青少年时,喝酒时患头痛病发作。取食不论几,我寒胜发药。现在叹年老又有病,滋味意凋索。回答的还不能忘记,想探引又拒绝。晴天中午景暄屋檐,还想咀嚼。牙齿腐烂咬也难,拿着玩时自己大笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柿子黃還微微垂,紅棗熟赤可以剝。新梨嫁接也成,其實大怎麼光明磊落。累累如碧瓶,氣度極恢廊。懸在枝細恐怕折,種植竹子上撐託。露下臉漸漸變,逼近霜味道不酢。採摘設置中筵席,氣壓百果弱。回憶過去青少年時,喝酒時患頭痛病發作。取食不論幾,我寒勝發藥。現在嘆年老又有病,滋味意凋索。回答的還不能忘記,想探引又拒絕。晴天中午景暄屋檐,還想咀嚼。牙齒腐爛咬也難,拿着玩時自己大笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表