京西初归作 京西初歸作

jīng xī chū guī zuò

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián轻qīng喜xǐ欲yù凭píng虚xū，误wù落luò尘chén中zhōng二èr纪jì余yú。

生shēng事shì萧xiāo条tiáo寒hán叶yè散sàn，故gù人rén寥liáo落luò晓xiǎo星xīng疏shū。

残cán骸hái已yǐ脱tuō风fēng波bō晚wǎn，清qīng枕zhěn方fāng回huí醉zuì梦mèng初chū。

却què觅mì渔yú蓑suō寻xún旧jiù钓diào，一yī溪xī烟yān雨yǔ伴bàn春chūn锄chú。

少年轻喜欲凭虚，误落尘中二纪余。

生事萧条寒叶散，故人寥落晓星疏。

残骸已脱风波晚，清枕方回醉梦初。

却觅渔蓑寻旧钓，一溪烟雨伴春锄。

少年輕喜欲憑虛，誤落塵中二紀餘。

生事蕭條寒葉散，故人寥落曉星疏。

殘骸已脫風波晚，清枕方回醉夢初。

卻覓漁蓑尋舊釣，一溪煙雨伴春鋤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年轻喜想凭虚，误落尘中二年多。生事萧条寒叶散，所以人冷落亮星疏。残骸已脱风波晚，清枕方回醉梦初。却找渔夫蓑衣寻旧钓鱼，一条烟雨伴春锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年輕喜想憑虛，誤落塵中二年多。生事蕭條寒葉散，所以人冷落亮星疏。殘骸已脫風波晚，清枕方回醉夢初。卻找漁夫蓑衣尋舊釣魚，一條煙雨伴春鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首联写诗人年轻时的豪情与误入尘世的懊悔；颔联描写诗人生活萧条，老友零落；颈联表达诗人经历风雨后寻求宁静的心态；尾联写诗人想归隐田园，享受田园生活。本詩首聯寫詩人年輕時的豪情與誤入塵世的懊悔；頷聯描寫詩人生活蕭條，老友零落；頸聯表達詩人經歷風雨後尋求寧靜的心態；尾聯寫詩人想歸隱田園，享受田園生活。

赏析

少年轻喜想凭虚，误落尘中二年多。生事萧条寒叶散，所以人冷落亮星疏。残骸已脱风波晚，清枕方回醉梦初。却找渔夫蓑衣寻旧钓鱼，一条烟雨伴春锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年輕喜想憑虛，誤落塵中二年多。生事蕭條寒葉散，所以人冷落亮星疏。殘骸已脫風波晚，清枕方回醉夢初。卻找漁夫蓑衣尋舊釣魚，一條煙雨伴春鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表