郊居五首 郊居五首
岁回秋向闰,九日菊未华。
青青东篱下,强起折还家。
岂无樽中酒,对这空叹嗟。
后日开已晚,弃置今如何。
歲回秋向閏,九日菊未華。
青青東籬下,強起折還家。
豈無樽中酒,對這空嘆嗟。
後日開已晚,棄置今如何。
分享
译文
每年回秋向闰,九个太阳菊没有华。青青东篱下,强起折回到家。难道没有樽中酒,回答这空叹息。以后开已晚,放弃今天怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年回秋向閏,九個太陽菊沒有華。青青東籬下,強起折回到家。難道沒有樽中酒,回答這空嘆息。以後開已晚,放棄今天怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闰:指农历中的一种现象,即一年中某个月份有十三天,称为闰月。菊未华:菊花尚未开放。青青:形容东篱下的菊花颜色鲜艳。强起:勉强起身。樽中酒:酒杯中的酒。后日开已晚:指菊花如果再晚开,就无法欣赏了。弃置今如何:意思是现在将菊花丢弃,将来该怎么办。閏:指農曆中的一種現象,即一年中某個月份有十三天,稱爲閏月。菊未華:菊花尚未開放。青青:形容東籬下的菊花顏色鮮豔。強起:勉強起身。樽中酒:酒杯中的酒。後日開已晚:指菊花如果再晚開,就無法欣賞了。棄置今如何:意思是現在將菊花丟棄,將來該怎麼辦。
赏析
每年回秋向闰,九个太阳菊没有华。青青东篱下,强起折回到家。难道没有樽中酒,回答这空叹息。以后开已晚,放弃今天怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年回秋向閏,九個太陽菊沒有華。青青東籬下,強起折回到家。難道沒有樽中酒,回答這空嘆息。以後開已晚,放棄今天怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考