郊居五首 郊居五首
称稻满南泽,露下稻已黄。
雨足暗泉满,秷穉各自长。
侵晓负镰去,日暮积我场。
从今有晨炊,璨璨珠玉光。
稱稻滿南澤,露下稻已黃。
雨足暗泉滿,秷穉各自長。
侵曉負鐮去,日暮積我場。
從今有晨炊,璨璨珠玉光。
分享
译文
以稻谷满南泽,露下水稻已黄。雨足暗泉满,秷穉各自长。破晓背负镰刀去,一天晚上我场多年。从现在有早饭,柳璨璨珠玉光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考以稻穀滿南澤,露下水稻已黃。雨足暗泉滿,秷穉各自長。破曉揹負鐮刀去,一天晚上我場多年。從現在有早飯,柳璨璨珠玉光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘郊居的田园生活,表现了诗人对自然美景的赞美和对丰收的喜悦。‘南泽’指南边的湖泊或湿地,‘稻’指水稻,‘露下’表示露水降落,‘暗泉’指地下涌出的泉水,‘秷穉’指刚成熟的谷物,‘负镰’指背着镰刀,‘积我场’指谷物堆积在自己的场院里,‘晨炊’指早晨做饭,‘璨璨珠玉光’形容米饭如珠玉般晶莹剔透。本詩通過描繪郊居的田園生活,表現了詩人對自然美景的讚美和對豐收的喜悅。‘南澤’指南邊的湖泊或溼地,‘稻’指水稻,‘露下’表示露水降落,‘暗泉’指地下湧出的泉水,‘秷穉’指剛成熟的穀物,‘負鐮’指揹着鐮刀,‘積我場’指穀物堆積在自己的場院裏,‘晨炊’指早晨做飯,‘璨璨珠玉光’形容米飯如珠玉般晶瑩剔透。
赏析
以稻谷满南泽,露下水稻已黄。雨足暗泉满,秷穉各自长。破晓背负镰刀去,一天晚上我场多年。从现在有早饭,柳璨璨珠玉光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考以稻穀滿南澤,露下水稻已黃。雨足暗泉滿,秷穉各自長。破曉揹負鐮刀去,一天晚上我場多年。從現在有早飯,柳璨璨珠玉光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考