和题屈氏园 和題屈氏園

hé tí qū shì yuán

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

密mì树shù烟yān深shēn绿lǜ映yìng门mén，入rù门mén清qīng绝jué隔gé嚣xiāo尘chén。

须xū知zhī泽zé畔pàn行xíng吟yín客kè，便biàn是shì林lín问wèn散sàn发fā人rén。

山shān色sè满mǎn楼lóu何hé处chù尽jǐn，花huā香xiāng过guò酒jiǔ逐zhú番fān新xīn。

东dōng风fēng时shí引yǐn闲xián云yún到dào，留liú作zuò轻qīng阴yīn欲yù驻zhù春chūn。

密树烟深绿映门，入门清绝隔嚣尘。

须知泽畔行吟客，便是林问散发人。

山色满楼何处尽，花香过酒逐番新。

东风时引闲云到，留作轻阴欲驻春。

密樹煙深綠映門，入門清絕隔囂塵。

須知澤畔行吟客，便是林問散發人。

山色滿樓何處盡，花香過酒逐番新。

東風時引閒雲到，留作輕陰欲駐春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密树烟深绿色映衬着门，进入门清绝隔嚣尘。必须知道泽畔行吟客，这就是林问散发着人。山色满楼何处尽，花香过酒逐批新。东风时引闲云到，留作轻阴想在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密樹煙深綠色映襯着門，進入門清絕隔囂塵。必須知道澤畔行吟客，這就是林問散發着人。山色滿樓何處盡，花香過酒逐批新。東風時引閒雲到，留作輕陰想在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了屈氏园的幽静美景，诗人通过描写密树、清门、泽畔行吟客等意象，营造出一种超脱尘世的意境。‘清绝’形容园中环境的清幽，‘泽畔行吟客’和‘散发人’都是指屈原，借以表达对屈原的怀念和敬仰。‘山色满楼何处尽’表现了园中景色的辽阔，‘花香过酒逐番新’则描绘了园中花香的浓郁。最后两句‘东风时引闲云到，留作轻阴欲驻春’以东风引云、留阴驻春的意象，表达了诗人对美好时光的珍惜。詩中描繪了屈氏園的幽靜美景，詩人通過描寫密樹、清門、澤畔行吟客等意象，營造出一種超脫塵世的意境。‘清絕’形容園中環境的清幽，‘澤畔行吟客’和‘散發人’都是指屈原，藉以表達對屈原的懷念和敬仰。‘山色滿樓何處盡’表現了園中景色的遼闊，‘花香過酒逐番新’則描繪了園中花香的濃郁。最後兩句‘東風時引閒雲到，留作輕陰欲駐春’以東風引雲、留陰駐春的意象，表達了詩人對美好時光的珍惜。

赏析

密树烟深绿色映衬着门，进入门清绝隔嚣尘。必须知道泽畔行吟客，这就是林问散发着人。山色满楼何处尽，花香过酒逐批新。东风时引闲云到，留作轻阴想在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密樹煙深綠色映襯着門，進入門清絕隔囂塵。必須知道澤畔行吟客，這就是林問散發着人。山色滿樓何處盡，花香過酒逐批新。東風時引閒雲到，留作輕陰想在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表