和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 和蘇內翰趙伯堅大卿清池詩
清池有华光,深夜暗不发。
繁星虽灿烂,含光待明月。
荧荧孤萤飞,来助明月辉。
明月出东屋,萤向故林归。
清池有華光,深夜暗不發。
繁星雖燦爛,含光待明月。
熒熒孤螢飛,來助明月輝。
明月出東屋,螢向故林歸。
分享
译文
清池有华光,深夜暗不发。繁星虽然灿烂,含光待明月。亮孤萤火虫飞,来帮助明月辉。明月出东屋,萤火虫向所以林回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清池有華光,深夜暗不發。繁星雖然燦爛,含光待明月。亮孤螢火蟲飛,來幫助明月輝。明月出東屋,螢火蟲向所以林回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“清池”指清澈的池塘;“华光”指池塘上反射的月光;“深夜暗不发”形容深夜时月光不显;“繁星虽灿烂,含光待明月”比喻繁星虽亮,但还要等明月出来才能更加灿烂;“荧荧孤萤飞,来助明月辉”指萤火虫在月光下飞行,增添月光的美丽;“明月出东屋,萤向故林归”描述了月出到东方,萤火虫归向林中的景象。“清池”指清澈的池塘;“華光”指池塘上反射的月光;“深夜暗不發”形容深夜時月光不顯;“繁星雖燦爛,含光待明月”比喻繁星雖亮,但還要等明月出來才能更加燦爛;“熒熒孤螢飛,來助明月輝”指螢火蟲在月光下飛行,增添月光的美麗;“明月出東屋,螢向故林歸”描述了月出到東方,螢火蟲歸向林中的景象。
赏析
清池有华光,深夜暗不发。繁星虽然灿烂,含光待明月。亮孤萤火虫飞,来帮助明月辉。明月出东屋,萤火虫向所以林回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清池有華光,深夜暗不發。繁星雖然燦爛,含光待明月。亮孤螢火蟲飛,來幫助明月輝。明月出東屋,螢火蟲向所以林回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考