和人子夜四时歌 和人子夜四時歌

hé rén zi yè sì shí gē

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

窈yǎo窕tiǎo月yuè华huá来lái，对duì月yuè理lǐ瑶yáo筝zhēng。

将jiāng心xīn托tuō弦xián语yǔ，几jǐ弄nòng未wèi成chéng声shēng。

非fēi关guān霜shuāng气qì涩sè，不bù忍rěn苦kǔ分fēn明míng。

窈窕月华来，对月理瑶筝。

将心托弦语，几弄未成声。

非关霜气涩，不忍苦分明。

窈窕月華來，對月理瑤箏。

將心託弦語，幾弄未成聲。

非關霜氣澀，不忍苦分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窈窕月华来，对月理瑶筝。将心托弦语，几乎弄不成声。不是关霜气涩，不忍心辛苦分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窈窕月華來，對月理瑤箏。將心託弦語，幾乎弄不成聲。不是關霜氣澀，不忍心辛苦分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在月夜中弹奏瑶筝的情景。'窈窕'形容月光柔和，'瑶筝'指精美的古筝。诗人将自己的情感寄托在筝弦上，但由于某种原因，未能奏出完整的曲调。'霜气涩'可能指的是月光下筝弦的触感，'不忍苦分明'表达了诗人不愿让曲调过于悲苦的情感。這首詩描繪了詩人在月夜中彈奏瑤箏的情景。'窈窕'形容月光柔和，'瑤箏'指精美的古箏。詩人將自己的情感寄託在箏弦上，但由於某種原因，未能奏出完整的曲調。'霜氣澀'可能指的是月光下箏弦的觸感，'不忍苦分明'表達了詩人不願讓曲調過於悲苦的情感。

赏析

窈窕月华来，对月理瑶筝。将心托弦语，几乎弄不成声。不是关霜气涩，不忍心辛苦分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窈窕月華來，對月理瑤箏。將心託弦語，幾乎弄不成聲。不是關霜氣澀，不忍心辛苦分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表