和人汰竹 和人汰竹
与世论交独厌数,此君多冗岂无烦。
欲期虚静延清影,莫懒芟除去恶根。
渐见远山开晻霭,更无繁鸟乱黄昏。
直须放手留闲地,别待春雷见子孙。
與世論交獨厭數,此君多冗豈無煩。
欲期虛靜延清影,莫懶芟除去惡根。
漸見遠山開晻靄,更無繁鳥亂黃昏。
直須放手留閒地,別待春雷見子孫。
分享
译文
与世论交只满足了,这是你多冗难道没有麻烦。想一虚静延清影,不要懒铲除去恶根。渐渐看到远处的山开迷雾渐渐,更没有很多鸟乱黄昏。只需放手留闲地,别等待春雷见到子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與世論交只滿足了,這是你多冗難道沒有麻煩。想一虛靜延清影,不要懶剷除去惡根。漸漸看到遠處的山開迷霧漸漸,更沒有很多鳥亂黃昏。只需放手留閒地,別等待春雷見到子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以竹子为喻,表达了诗人厌世避俗的情怀。首联写诗人厌倦世俗的交往,认为竹子虽然冗杂但并非无烦恼之处。颔联以竹子的生长环境比喻自己追求的虚静,希望除去世俗的恶根。颈联写竹子在雨后更加清新,鸟鸣也变得有序。尾联则告诫人们要给竹子留下生长的空间,寓意人生也应保持一定的自由和空间。本詩以竹子爲喻,表達了詩人厭世避俗的情懷。首聯寫詩人厭倦世俗的交往,認爲竹子雖然冗雜但並非無煩惱之處。頷聯以竹子的生長環境比喻自己追求的虛靜,希望除去世俗的惡根。頸聯寫竹子在雨後更加清新,鳥鳴也變得有序。尾聯則告誡人們要給竹子留下生長的空間,寓意人生也應保持一定的自由和空間。
赏析
与世论交只满足了,这是你多冗难道没有麻烦。想一虚静延清影,不要懒铲除去恶根。渐渐看到远处的山开迷雾渐渐,更没有很多鸟乱黄昏。只需放手留闲地,别等待春雷见到子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與世論交只滿足了,這是你多冗難道沒有麻煩。想一虛靜延清影,不要懶剷除去惡根。漸漸看到遠處的山開迷霧漸漸,更沒有很多鳥亂黃昏。只需放手留閒地,別等待春雷見到子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考