和刘君俞游华严寺谒文禅师 和劉君俞遊華嚴寺謁文禪師
灵山胜致古今同,下种开花一线通。
岘首道安酬凿齿,江西马祖对庞翁。
圆珠迥耀千渊黑,滴乳微倾六斛空。
我有宿缘香火念,闲来相与论幡风。
靈山勝致古今同,下種開花一線通。
峴首道安酬鑿齒,江西馬祖對龐翁。
圓珠迥耀千淵黑,滴乳微傾六斛空。
我有宿緣香火念,閒來相與論幡風。
分享
译文
灵山胜导致古今同,播种开花一线通。岘头道酬凿齿,江西马祖对庞公公。圆珠远耀千漆黑的深渊,滴奶微倾六斛空。我有姻缘香火念,熟悉来互相讨论旗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山勝導致古今同,播種開花一線通。峴頭道酬鑿齒,江西馬祖對龐公公。圓珠遠耀千漆黑的深淵,滴奶微傾六斛空。我有姻緣香火念,熟悉來互相討論旗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人与刘君俞游览华严寺,拜访文禅师的情景。诗中提到灵山胜景古今相同,暗示佛教教义亘古不变。'下种开花一线通'比喻修行之路如种子发芽、开花般循序渐进。'岘首道安酬凿齿,江西马祖对庞翁'借用了佛教典故,表达了禅宗的传承。'圆珠迥耀千渊黑,滴乳微倾六斛空'形容禅宗的智慧如同明珠照亮黑暗,犹如滴水穿石。最后两句表达了诗人对佛教的虔诚和与友人共同探讨佛法的愉悦之情。此詩描述了詩人與劉君俞遊覽華嚴寺,拜訪文禪師的情景。詩中提到靈山勝景古今相同,暗示佛教教義亙古不變。'下種開花一線通'比喻修行之路如種子發芽、開花般循序漸進。'峴首道安酬鑿齒,江西馬祖對龐翁'借用了佛教典故,表達了禪宗的傳承。'圓珠迥耀千淵黑,滴乳微傾六斛空'形容禪宗的智慧如同明珠照亮黑暗,猶如滴水穿石。最後兩句表達了詩人對佛教的虔誠和與友人共同探討佛法的愉悅之情。
赏析
灵山胜导致古今同,播种开花一线通。岘头道酬凿齿,江西马祖对庞公公。圆珠远耀千漆黑的深渊,滴奶微倾六斛空。我有姻缘香火念,熟悉来互相讨论旗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山勝導致古今同,播種開花一線通。峴頭道酬鑿齒,江西馬祖對龐公公。圓珠遠耀千漆黑的深淵,滴奶微傾六斛空。我有姻緣香火念,熟悉來互相討論旗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考