和林次中秘阁题五龙庙 和林次中祕閣題五龍廟
头角蟠潜岁月沉,腥风不散古祠深。
曾闻惊电开岩壁,常见屯云宿殿阴。
苍蜴吐冰藏暗穴,彩虹收雨出长林。
荒碑磨灭无遗事,犹冠龟跗压翠岑。
頭角蟠潛歲月沉,腥風不散古祠深。
曾聞驚電開巖壁,常見屯雲宿殿陰。
蒼蜴吐冰藏暗穴,彩虹收雨出長林。
荒碑磨滅無遺事,猶冠龜跗壓翠岑。
分享
译文
头角蟠暗中岁月沉,腥风吹不散古祠深。曾听到惊电开岩壁,经常看到乌云在殿里。苍蝎吐冰藏在黑暗洞穴,彩虹收降出长林。荒碑被磨灭没有遗迹,就像冠龟跗压翠岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭角蟠暗中歲月沉,腥風吹不散古祠深。曾聽到驚電開巖壁,經常看到烏雲在殿裏。蒼蠍吐冰藏在黑暗洞穴,彩虹收降出長林。荒碑被磨滅沒有遺蹟,就像冠龜跗壓翠岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
头角:指龙的形象,蟠潜:指龙在深渊中潜伏。腥风:指腥臭的风,古祠:指古老的祠堂。惊电:指闪电,开岩壁:指闪电劈开山岩。屯云:指聚集的云,宿殿阴:指云在殿宇上聚集。苍蜴:一种爬行动物,吐冰:指其口中吐出冰。彩虹:指雨后的彩虹,收雨:指彩虹出现在雨后。荒碑:指年代久远的石碑,磨灭:指碑文已经模糊不清。遗事:指往事,无遗事:指碑文上没有记载的往事。龟跗:指龟的脚,翠岑:指青绿色的山丘。頭角:指龍的形象,蟠潛:指龍在深淵中潛伏。腥風:指腥臭的風,古祠:指古老的祠堂。驚電:指閃電,開巖壁:指閃電劈開山岩。屯雲:指聚集的雲,宿殿陰:指雲在殿宇上聚集。蒼蜴:一種爬行動物,吐冰:指其口中吐出冰。彩虹:指雨後的彩虹,收雨:指彩虹出現在雨後。荒碑:指年代久遠的石碑,磨滅:指碑文已經模糊不清。遺事:指往事,無遺事:指碑文上沒有記載的往事。龜跗:指龜的腳,翠岑:指青綠色的山丘。
赏析
头角蟠暗中岁月沉,腥风吹不散古祠深。曾听到惊电开岩壁,经常看到乌云在殿里。苍蝎吐冰藏在黑暗洞穴,彩虹收降出长林。荒碑被磨灭没有遗迹,就像冠龟跗压翠岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭角蟠暗中歲月沉,腥風吹不散古祠深。曾聽到驚電開巖壁,經常看到烏雲在殿裏。蒼蠍吐冰藏在黑暗洞穴,彩虹收降出長林。荒碑被磨滅沒有遺蹟,就像冠龜跗壓翠岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考